手套

Passing by the toggery of leiming ' s home,I saw a piece of pink glove,with a small flower on it lying sliencely in the counter.

路过雷明家的服装店，我看到一双粉红色的，嵌有一朵小花的手套安静地陈放在柜台里。

She also asks him for a love token, such as a ring or a glove.

她还问他的爱情象征，如环或手套。

The life of a tollbooth collector involves wearing rubber gloves to protect against germs on money and wearing earplugs to protect against hearing loss.

在公路收费员的生活中，要带着皮手套保护不接触钱上的细菌，要带耳塞保护不让听力丧失。

After placing first and third in the 200-meter run at the 1968 Olympics in Mexico City, American runners Tommie Smith and John Carlos gave the "Black Power" salute at the awards ceremony, both wearing a black glove and no shoes to protest the standard of living of minorities in the United States.

意译：奥林匹克运动历史瞬间图片。出售后的第一及第三，在200米运行在1968年奥运会在墨西哥城，美国选手tommie史密斯和约翰卡洛斯了"黑色力量"致敬，在颁奖仪式，都身穿黑色手套，并没有鞋，以抗议标准生活少数在美国。

Thus, a topological rubber glove is ofsuch a structure that is topological achiral and has topological point group 〓 in 〓space.

我们的结果表明：具有拓扑点群〓的分子是拓扑手性的；具有拓扑点群〓的分子是拓扑非手性的；如果一个分子在三维空间具有拓扑点群〓，那么这个分子具有拓扑橡胶手套的性质。

The results reveal that the performance of the glove mouse with virtual tracking ball is almost as twice the performance of the touch pad or track point.

此结果显示本研究之虚拟追踪球手套滑鼠对於行动装置的需求上，具有相当程度之适用性以及发展性。

Other thoughtful details include super-soft Chamois Touch Tricot collar and chin guard to protect the face, a media pocket with internal routing for headphones, and stealth glove loops at the cuffs.

其他周到的细节包括超软麂皮触摸经编领子和防范，以保护下巴的脸，一对耳机与内部路由媒体的口袋，循环和隐形手套在袖口。

Matching scarf and hat with faux fur trim, long brown tricot gloves, golden purse, and closed-toe pumps complete her ensemble.

选配围巾，帽子及与人造毛皮装饰，棕编长手套，金色钱包，并关闭趾泵完成她的乐团。

The talking trivet and oven mitt are digital enhancements of common household objects. By communicating important messages about a food's temperature, they make far better tools than a simple thermometer.

说话炉具和手套是将一般家用物品加上数位化功能，用以沟通有关食物温度等重要讯息，比起简单的温度计更有用。

Other items every successful tropical saltwater aquarium owner keeps existing are rubber gloves, an aquarium glass scrub brush, two large five-gallon buckets, and a power strip.

其他项目的每一个成功的热带海水水族馆老板保持现有的橡胶手套，水族馆的玻璃擦刷，两个大个五加仑水桶，和一个电源地带。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。