手头

Usually we get heaps of orders, but now, after carvings are done, no order comes in.

他说：以前我们总是定单不断。但现在，完成手头的工作后，就再没有新的定单来了。

And along with a slew of other celebs, they were both on hand at the opening of the label's new store in West Hollywood on Wednesday night.

伴随着一系列的其他明星，他们都是手头上在开幕式上的标签的新的存储在西好莱坞，周三夜。

Most distillers do not have enough stock on hand to meet demand, thanks to a downturn in production in the 1990s.

由于上世纪90年代的生产下降，大多数酒厂手头都没有足够的存酒以供需求了。

This production is in a great demand,we have many enquires from other countries on hand.

这种产品现在需求量很大，我们手头上来自其他国家的很多询盘。

They earned their money at other jobs, but dropped what they were doing when the fire bell rang.

但是当火警响起的时候，他们还是会放下手头正在做的事情。

They earned their money at other jobs, but dropped what they were doing when the fire bell rang.

他们通过别的工作争抢，只是在火灾报警响起的时候发下手头的工作去救火。

If you have only a few rabbits, it probably would be best to let a professional tanner prepare the fur for you.

若是手头有几只兔子，最好请专业皮革师来制作皮革，因为剥兔皮也是技术活。

You currently have 0.41 Geos available to spend.

这里显示你手头的钱数

Our records show that you have 0.00 Geos in the bank and 0.41 Geos in your useable funds.

这里很直观的写着你有多少存在银行，手头有多少。

Individual owners of gold are induced, by payments of interest, to deposit their gold in a bank (against which they can draw checks).

他们以支付利息的方式来吸引黄金持有者把他们手头上的黄金存进银行里（需要时他们可以签出支票）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。