手势

They looked liked threatening phantoms in the chill winter twilight, gesticulating to him to hasten upon his journey.

它们看上去象是寒冷冬天的暮色中威胁人的鬼魂，正作着手势叫他赶紧上路。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually

一边打着手势，嘴里面一边哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯一般。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to 10 pounds.

那人激动地打着手势，表现得似乎他对我出的价钱很气愤，但是他最终将价格降到10英镑

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous.

他激动地打着手势，好像他觉得我的出价实在太低了。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous.

那人激动地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。

Gesticulating wildly , the man acted as if he found my offer outrageous

那人发狂似地打着手势，仿佛我的出价使他不能容忍。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to

一边打着手势，嘴里面一边哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯一般。

Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to 10 pounds.

一边打着手势，嘴里面一边哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯一般。

Gesticulating wildly, the man acted s if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to 10 pounds.

一边打着手势，嘴里面一边哇哇乱叫着，这人表现得好像感到我的出价让他发疯一般。

He gestured to the rest of the team.

他作手势到小组的其它部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。