手势

While other leaders fling to their office, Winston Churchill inspired British people with his trademark V sign for victory in public with calm, relaxed smile.

当大多数领导人保持着他们身份的威严，温斯顿？丘吉尔更多的是通过他标志性的V型手势以及冷静、轻松的笑容来鼓舞英国人民。

Besides, Junsu, standing at the custom, turned around and made a V sign to the fans who sent them off, saying "Bye Bye."

多可爱啊~这不是我说的是原文）此外，峻秀还在转身时做出了胜利的手势并向送机的粉丝说了"拜拜！"

The two-finger V sign has hadprominent displays.

两个手指做 V 字形的手势有许多著名的亮相。

And one by one, encouraged by vociferous applause, speaking with fire and enthusiasm and excited gestures, they replied to the attack.

他们一个个受到喧闹的欢呼鼓掌的鼓励，怀着火焰和激情，打着激动的手势，回答了对他们的攻击。

Most notable was Washoe, a chimpanzee who became world-famous for her apparent mastery of American Sign Language.

最引人注意的是沃什欧，这是一个因能明显地熟练掌握美国手势语而闻名世界的黑猩猩。

He was gesticulating wildly at me, but I could not understand what he was trying to tell me.

他使劲向我做手势，可是我不明白他的意思。

He is gesticulating wildly at me, but I can not understand what he is trying to tell me

他使劲向我做手势，可是我不明白他的意思

The point is that it alerts you to something that is being withheld.

重要的是，这个手势提醒了你事有隐情。

She put her hands together in the wye position, a Thai gesture of respect.

她双手合十摆成一个倒着的"Y"字，这是泰国人表示尊敬礼貌的手势。

The advantage of an anthropomorphically shaped being was that it could be a truly general-purpose robot, able to utilize human tools; navigate doors, stairs and environments designed for humans; use human gestures; and ideally perform any task a human could perform.

这么做的好处是它可以是一个真正一般用途的机器人，能够使用人类工具；通过门、上下楼梯，在人类设计的环境中活动；使用人类的手势；理想地进行任何一个人类能够进行的任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。