手势

My gesture after the penalty kick was simply an expression of irritation, I wanted to say goodbye to the Inter fans. But I repeat, I have nothing against them.

我在点球后的手势是我愤怒心情的一种简单表示，我希望说和国际米兰球迷说再见，但是我重申，我对他们没有恶意。

The third chapter introduces the percept of digital image and its basic processing techniques used later.

这些网络结构将作为后面几章中手势指令、人眼注视方向等的识别工具。

The butler, seeing his master, made a significant and peremptory sign to them both to retire.

一看到伯爵，管家向军官和勤务兵作了一个明显而严厉的手势，要他俩走开。

Again," she said, with a peremptory gesture, pointing to the spot where Nikolay had kissed her mother."

再吻一下。"她打了个手势，指着尼古拉刚才吻过的地方，命令似地说。"

STEPHEN:(At the pianola, making a gesture of abhorrence) No bottles!

1035斯蒂芬：（在自动钢琴旁边，做表示厌恶的手势）不要酒啦！

Gesture; our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war; a little matter; a dispute over niggling details; limited to petty enterprises; piffling efforts; giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction.

一笔微不足道的钱；动作细微的手势；与战争时期的国家相比，我们的烦恼是微不足道的；小事；关于琐碎细节的争论；限于小企业；无足轻重的努力；给警察提供一顿免费餐也许违反了法律，但这看起来只是个小小的违反。

Because the gesture recognition is based on the plane characteristics, so it can only send the input information based on the plane projection of the hand, this constrain the operation in the 3D environment and limit the users input information.

然而，现阶段的手势识别都是基于平面特征，用户只能根据手的平面投影作为识别输入接口进行操作，这大大限制了用户在三维空间信息输入的可操作性。

With his left arm he drew bagration to him , while with his right hand , on which he wore a ring , he crossed him with a gesture evidently habitual . he offered him his podgy cheek , but bagration kissed him on the neck . christ be with you ! repeated kutuzov , and he went towards his carriage

他用左手把巴格拉季翁拉到自己身边，用那只戴着戒指的右手做出显然是习惯做的手势，给他画十字，向他伸出肥胖的脸颊，巴格拉季翁没有去吻他的脸颊，而是吻了吻他的颈项。

Create a way to control the traffic light which is achieved by identifying the pointsman's gestures.

提出了一种基于交警手势识别的交通灯控制方法。

Fuzzy model is taken in this paper, and experiment result shows that this way is able to identify the pointsman's gesture correctly.

试验结果表明，该方法能够实现对交警手势准确的识别。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。