手势

Your nonverbal delivery should flow from your message.

你的手势应根据你的演讲内容而做。

When he recognized Fauchery and Mignon in the men on the floor he gave vent to an expression of annoyance.

他看见在地上的是福什利和米尼翁，便做了一个愤怒的手势。

At times, the understate-ment appears to have been motivated by kindness—modestly concealing the bulk of Orson Welles, for example— but it also isolated and emphasized the most distinctive features of the subjects at their most expressive instants. One's eyes are immediately drawn to Welles's furrowed brow (1970, photo no. 41), Liza Minnelli's pensive mouth (1977, photo no. 58), Bette Davis's lithe hand floating as indifferently as her exhaled cigarette smoke (1971, photo no. 42), or Truman Capote's hands hovering ever so delicately at his sides 1977, photo no.

你可以从套领毛衣以外的人物脸部空间中，马上被吸引到了个性迥异的人物特征，比如维勒斯带有皱纹的眉毛，明勒丽沉思的嘴，戴维斯冷漠的手势以及香烟飘出的烟雾，以及卡波特的双手优美地盘旋在身体的两侧。

"The One Minute Miracle" is a book by Daniel Millstein that describes a one minute yoga for the hands ritual that uses 12 simple hand gestures and affirmations.

"一分钟奇迹"是丹尼尔米斯顿著的一本书，书中描述了双手仪式的一分钟瑜伽，12种简单的手势和断言。

Of course, body language can be misread, but many gestures and actions are universal.

当然，身体语言也会被误解，但是很多手势和动作是通用的。

Morisot executed this work, her career masterpiece, with an incredible gestural abandon that few male artists could match.

莫利索执行这项工作，放弃了令人难以置信的手势，很少有男性无法比拟的艺术家，她的职业生涯的杰作。

Maha means "great," and mudra means "sign" or "gesture."

大」意思为伟大，「手印」意思为徵示或手势。

The 3M Display M2256PW LCD supports 10-finger input, advanced gesture recognition and high-speed response time which will appeal to professionals and professional consumers who need to work with multi-user input and interactivity.

3M的显示M2256PW液晶显示器支持10手指输入，先进的手势识别和高速响应时间，将吸引专业人士和专业用户谁需要与多用户输入和交互性。

Wang Quansheng gestures through the midday murk of what passes for a sunny day in Tangshan, the heavily polluted steel capital of China.

王全胜在正午的昏暗中打着手势，在唐山，这就算是个晴天了。唐山是污染严重的中国钢铁之都。

The gesture Namaste represents the belief that there is a Divine spark within each of us that is located in the heart chakra.

Namaste 这个手势是一种如神的火种般的信仰深植于我们的心轮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。