手势

Leonardo's depiction of Christ as the focal point in perspective and in the form of a triangle, symbolic of the Trinity, provides for calmness and stability, whereas the gesticulation and facial expressions of the Apostles conveys their sense of astonishment.

达文西将耶稣作为透视法中的焦点，并用三角构图法提供了画面稳定性，也象徵三位一体。而门徒们的手势及脸部表情正透露出他们的惊愕之情。

Can be 3 Zhou Zhi hind, the choice that he makes makes this one " self-confident " declare, the instant becomes empty " gesticulation ", appear pathos and but.

可是三周之后，他做出的抉择使这一"自信"的宣告，瞬间成为一个空洞的"手势"，显得悲情而无奈。

Cadrach, with broad gesticulation, was telling Simon of a fight he had once witnessed on the docks of Ansis Pelippe in Perdmin.

Cadrach，比划着夸张的手势，给Simon讲他曾经亲眼看到过的一场战争，那是发生在Perdmin地区的Ansis Pelippe那里的公爵们之间的战斗。

Tom Sawyer stepped forward with conceited confidence and soared into the unquenchable and indestructible "Give me liberty or give me death" speech, with fine fury and frantic gesticulation , and broke down in the middle of it.

汤姆 -索亚十分自信地走上前去，背起了那千古名篇《不自由，毋宁死》。他慷慨陈词，不时还大幅度地做着手势，可背着背着中途就接不上了。

Tom Sawyer stepped forward with conceited confidence and soared into the unquenchable and indestructible "Give me liberty or give death" speech, with fine fury and frantic gesticulation, and broke down in the middle of it.

汤姆？索亚自负地满怀信心走上前去，气势雄壮地背诵那热情奔放、锐不可挡的"不自由，毋宁死"那篇演说，他慷慨激昂地背诵着，还做了些疯狂的手势，可是背到当中就接不下去了。

In terms of the problem that it s difficult for students to grasp the "debiting" and "crediting" signs and increase and decrease relationship in Debiting and Crediting Accounting Method in the teaching of Accounting Basics ,this paper introduces a new teaching method of "Gesticulation Method" to teach how to judge accounting direction,namely,direction of debiting and crediting.

针对会计学基础课程教学过程中学生对借贷记账法的"借""贷"符号与增减关系难以把握这一难点问题，介绍了一种新的教学方法——"手势比划法"，用以讲授如何判断记账方向即借贷方向。这种教学方法使学生能形象直观地理解和把握借贷记账法

Chicago CBOT is inchoate have most representative trade artificially pool, every breed by trade the delegate is inside octagonal stair limits, into line frequency numerous propaganda to the enemy at the front line and gesticulation trade.

芝加哥CBOT是早期最有代表性的人工交易池，每个品种由交易代表在八角形的梯级范围内，进行频繁的喊话与手势交易。

Approach the sea, the coach gives the oxygen on our back bottle, wear phreatic water looking glass, tell us, want to contain pipe breath with mouth in water, taught again a few sink the gesticulation of rise.

走近大海，教练给我们背上氧气瓶，戴上潜水镜，告诉我们，在水里要用嘴巴含住管子呼吸，又教了一些下沉上浮的手势。

Yesterday morning in the speech of 3 hours, he is run from capital speak of a technology innovation, from play philosophy is taught to children a little, the language is vivid and humorous, gesticulation commutation is boundless, appear passion and loosen, those who make the audience below the stage deep experience character of Tang Jun place " be an upright person to work again first, now and then make beautiful " play philosophy.

在昨天上午三个小时的演讲中，他从资本运作谈到技术创新、从处事哲学聊到子女教育，语言生动幽默，手势变换无穷，显得激情而又放松，让台下观众深刻体会到唐骏所言的"先做人再做事，偶然作作秀"的处事哲学。

To strengthen our country ball catch athletic technology is built, the ball catch motion of stimulative our country and world conform, carry the current that develops with world synchronism, chinese door assist asked concerned expert technically to introduce international regulation modification case, explained method of regulation of competition of 2004 ball catch, judgment , normative judge technical terms, gesticulation is waited a moment.

为了加强我国门球运动技术建设，促进我国的门球运动和世界接轨，并保持和世界同步发展的趋向，中国门协专门请了有关专家介绍了国际规则修改案，并讲解了2004门球竞赛规则、裁判法、规范裁判术语、手势等等。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了