手动

Ambidextrous manual safety is conveniently located above the pistol grip.

灵巧的手动安全方便以上的枪柄。

The hardware consists of industrial personal computer, temperature data collecting module, analog output card and thermocouples. With Visual Basic6.0 as a development platform, the software is based on control algorithm.

其温度控制通常是通过高频加热设备上的手动旋钮调节输出功率，从而控制温度，这样很难达到精确控制试验样品的升降温速度和进行恒温控制，本文设计一套高频感应加热设备温度控制系统，控制界面友好，可以直接在计算机上设定高频感应加热设备的温度变化曲线。

This eliminates the need to buy an anamorphic lens, but it introduces the nuisance factor of having to manually adjust the zoom lens and vertical picture height as well every time you change the format of the viewing material.

这消除了需要购买的变形镜头，但它引入了滋扰的因素，而不必手动调整变焦镜头和垂直图片高度以及每次改变格式的浏览材料。

In this case, user will have to uninstall and remove APC Powerchute Business Edition manually.

在这种情况下，用户将不得不卸载和删除的APC powerchute企业版手动。

This will automatically add the APOD gadget to the Sidebar, however there is one manual step you need to

小工具。这将自动添加青苹果的小工具栏，但有一个手动步骤您需要

Users can set the application either on manual or automatic mode.

用户可以设置应用程序或者手动或自动模式。

Some carrier telephone equipment designed for ring down manual operation can be modified with applique to allow for use between points having dial equipment.

一些为振铃手动操作设计的电信公司电话设备可以使用applique进行修改，从而在拥有拨号设备的两点之间提供使用。

If you are not afraid to learn, you will enjoy Arch, as it is more manually configured.

如果你不害怕学习，你会很享受Arch，因为它有更多的手动配置。

At last,it discourses upon the hardware makeup and function as well as the software environment,function and significant arithmetic of the testing system.

目前对各种型号的航空电动机构的测试都是在特定的试验台上以手动方式完成

The automatic tracking function of the ARPA is out of order.

ARPA 的自动跟踪功能坏了，我们只能手动输入数据，误差太大。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。