手册

Harry was uniquely qualified to write this manual because he built and operated gasifiers during World War II during the daytime as a cover for his Danish Underground activities at night.

哈利是独特的资格写这本手册，因为他建造和营运气化第二次世界大战期间在白天来掩盖他的丹麦地下活动在夜间。

The GATS is designed to be a nationally representative survey of all non-institutionalized, men and women age 15 years old and older.

这是我翻译的一个问卷调查的指导手册，第一句：GATS设计为一项具有全国代表性的调查，调查对象为全部非制度化的15及以上的成人男性和女性。

Now, I learn that gnomes aren't going to be one of the racial choices in the 4th edition Player's Handbook.

现在，我知道gnomes不是去一个种族的选择，在第4版播放器的手册。

Amaimon is the governor of the eastern part, according to the grimoire or magic manual of the Lemegeton of Solomon, also known as the Little Key.

amaimon是总督的东部，据该格利摩尔或神奇手册的lemegeton的所罗门王，也被称为小钥匙。

Amaimon is the governor of the eastern part, according to the grimoire or magic manual of the Lemegeton of Solomon, also known as the Little Key.

amaimon是总督的东部，据该格利摩尔或神奇手册的lemegeton索罗门，也称为小钥匙。

We're going to make more maps, guid ebook s and postcards.

我们打算制作更多的地图、导游手册和明信片。

In addition to setting the clock frequency, the master must also configure the clock polarity and phase with respect to the data. Freescale's SPI Block Guide [1] names these two options as CPOL and CPHA respectively, and most vendors have adopted that convention.

除了设置时钟频率，主设备同样需要设置数据传输相关的时钟极性以及相位。freescale'sSPI的手册命名这分别以cpol以及cpha来标志时钟的极性以及相位，大部分的芯片厂商采用了这种协定。

Gumboots, 'buzzy bee' toys, marching girls, a pavlova dessert, shell ashtrays, and a cookbook may not seem terribly important objects. But to many Kiwis, such things assume vital importance as major icons of Kiwiana!

胶皮靴、&嗡嗡蜜蜂&玩具、列队游行的小姑娘、奶油蛋白甜饼、贝壳烟灰缸，还有一本烹饪手册，这些东西本来看上去并不十分重要，然而，对于很多 kiwi来说，他们都至关重要，因为这些是构成一种新西兰独有的&奇异风格&不可或缺的元素。

There were a few pamphlets on the table about Haj and Umrah and one of the ladies reached for one pamphlet and started reading it aloud.

桌子上有一些关于朝觐的手册，其中的一位妇女拿起一本开始出声地读起来。

Extensive data can be found in various handbooks.

可由不同的手册得到广泛数据。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。