手册

In the design process, equipment selection, parameter selection and application of the formula are designed strictly according to the relevant code and Design Manual taking into account energy conservation and environmental requirements.

设计过程中的设备选型、参数选取和公式应用均严格依据相关设计规范和设计手册，同时兼顾节约能源和环境保护的要求。

Responsible for handling all bookings, pre-alerts, enquiries, tracing, supplies requests and resolving complaints of selected customers as well as meet all standards set as Key Account Service Manual.

在遵循重要客户服务手册中的标准的情况下处理来自目标客户的预约取件，发送预报，咨询，查询，供给环节中的要求，解决投诉。

Where a registered urban unemployed person of this municipality resumes work by means of non-full-time employment, that person shall, by presenting a Job Application Certificate of Urban Unemployed Personnel of Beijing Municipality, go through the formalities for employment registration with the office of social security of the street of his/her registered permanent residence, and the said office shall process the formalities for payment of social insurance for that person, establish the administrative account and issue an Employment Manual.

五、本市城镇登记失业人员以非全日制用工形式实现就业后，持《北京市城镇失业人员求职证》和劳动合同到户口所在街道社会保障事务所办理就业登记手续，由街道社会保障事务所为其办理社会保险缴纳手续，建立管理台帐，发放《就业手册》。

The information in this manual is believed to be accurate at the time of publication, but is subject to change without notice.

本手册的资料在公布之时是精确的，但是随时可能会有变化，孰不另行通知。

FLOSS is the acronym for 'Free and Open Source software.

在那里你能找到很多开源软件的使用手册

The first half of this manual has been primarily concerned with creating form using line, emphasizing the need to visualize the whole form and to draw across the surface of the form to show its volume.

本手册上半年主要是创造一个采用网上表格关注，强调要可视化的形式和整个整个表面的形式提请显示其数量。

He cited the Student/Parent Handbook and Discipline Code for "Action That Endangers an Employee."

他引用了学生手册和处罚条例上关于"危害员工的行为"的条款。

In Shanghai, as the release of new edition , teacher' s comments towards students in student record book developed from "moral comments" to "student comprehensive diathesis comments" and further to "student development comprehensive comments".

在上海，随着新版《学生成长记录手册》的推出，学生手册中教师对学生的评语从&品德评语&发展到&学生综合素质评语&进而发展到&学生发展综合评语&，体现出新时期的教育更关注对学生个体发展过程的评价。

Washing machine user instruction books can be very difficult to find.There's no money in stocking washing machine user manuals,so the manufacturer is the best place to obtain one from.Some can downloaded free,and others you will have to buy.I've compiled a list of some of the more common washing machine makes,and tracked down the pages where you can obtain the washing machine user manuals if available.

洗衣机用户指令书很难被发现没有钱在洗衣机用户手册，所以制造商是最好的地方获得一个来自…一些可以下载免费，你将不得不买…我已经搜集了一系列更常见的洗衣机、和追查到网页，你可以获得了洗衣机的用户手册如果可用的。

The US military's operating manual for the Guantanamo prison camp has been posted on the Internet, providing a glimpse of the broad rules and tiniest minutia for detaining suspected terrorists.The 238-page manual,"Standard Operating Procedures for Camp Delta," is dated March 27, 2003, and signed by Army Maj. Gen. Geoffrey Miller, who was then the commander of the prison that still holds about 300 al Qaeda and Taliban suspects....

美国军方的操作手册为关塔那摩监狱营地已被张贴在因特网上，提供了一瞥广泛的规则和最小的minutia扣查怀疑terrorists.the 238页的手册，&标准作业程序三角洲营地&，这是3月27日， 2003年，并签署了由美国陆军少将杰弗里米勒，谁当时的指挥官，监狱仍持有约300基地组织和塔利班嫌疑人……。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。