手

He's in hopes of repeating what he did with little Jonquier. You remember: Jonquier was Rose's man, but he was sweet on big Laure. Now Mignon procured Laure for Jonquier and then came back arm in arm with him to Rose, as if he were a husband who had been allowed a little peccadillo. But this time the thing's going to fail.

她对旺德夫尔伯爵说道，他希望再次耍弄对付小戎基埃的花招……你还记得吧，戎基埃是罗丝的顾客，同时又对大块头洛尔一见钟情……米尼翁帮戎基埃把洛尔弄到手，然后又同戎基埃手挽手地回到罗丝家里，就像一个得到妻子允许刚刚干了一件荒唐事的丈夫一样……可是，这次这个办法可不灵了。

Minnesota manual dexterity test and Purdue pegboard test were adopted to as-sessment the outcome after 3 months of training.

治疗3个月后分别进行明尼苏达手灵巧度评定和普渡手小关节精细运动评定。

Sho shook his head and pulled his hands away, Hands off, you perv.

翔一震，随即抽回了自己的手：手放干净点，你这个变态。

In order to study moisturizing effect of glycerin,petrolatum and common hand-skin care cream,the friction of the natural skin on the back of hand(without the use of hand-skin care products) as well as that after using of care products was measured by using of a micro- tribometer .

为研究甘油、凡士林和普通护手霜3类产品的保湿性能，在微观摩擦试验机上对男女手背自然皮肤及使用过3类护手霜后的摩擦因数进行了试验。

Owing to the abroad application of Candida rugosa lipase in the resolution of racemic aminoacides, the prepared lipase was used in the resolution of phenylglycine and tert-leucine. Through the optimization of the reaction conditions, such as reaction substrate, pH, temperature, ion strength and additives, enantiomeric excesses for phenylglycine and tert-leucine reached 96% and 90.1%, respectively, enantiomeric ratio came up to 28. 9 and 15. 4, respectively.

鉴于该酶广泛应用于手性化合物的拆分研究，本论文中选用了两种手性氨基酸作为拆分对象，通过对反应体系中一系列条件的优化，包括底物、pH、温度、离子强度以及添加物的使用，苯甘氨酸和叔亮氨酸的对映体过量值分别达到96%和90.1%，对映催选择率分别达到28.9和15.4。

The technology of preparation of chiral phenylglycinol from chiral phenylglycine is turned out to be a technical platform which can prepare many kinds of aminoalcohol through repeated experiments of the small scale test.

并且经过实验室小试反复测试，证明由手性苯甘氨酸制备手性苯甘氨醇工艺有技术平台式作用，可用于各种氨基醇类化合物的合成。

That they were all rowers as well as warriors we see from his account of the ships of Philoctetes, in which all the men at the oar are bowmen.

按照Philoctetes船的情况看，在这些船上在桨边上的都是划手，他们既是桨手又是战士。

When holding the needle in a patient's arm with one hand, the phlebotomist needed to exchange tubes with the other hand.

当医师用一只手扶着在病人手臂上的针头时，他不得不用另一只手去换管子。

The purpose of this paper is to synthesize some phosphonium salts with PPh3 and some chiral quaternary ammonium salts with L-Valine. And we also use L-Valine and L-Phe-OMe to synthesize a new type catalyst —2,5-diketopiperazine , the simplest compound of cyclo-peptide.

本文利用廉价易得的三苯基磷和手性L-缬氨酸作为起始原料，合成了几种普通季鏻盐和手性季铵盐，并且利用L-缬氨酸与L-苯丙氨酸甲酯反应，合成了一种新型的相转移催化剂——2，5-二酮哌嗪环类的化合物。

His hand was phosphorescent from skinning the fish and he watched the flow of the water against it.

他的手因为剥了鱼皮而发出磷光，他仔细察看水流怎样冲击他的手。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。