扇区

The leaf in the Karst area was isolateral and had closely arranged mesophyllous cells.

在显微结构方面：岩溶区生长的扇叶铁线蕨的叶片具有旱生植物叶片特点，即叶片为等面叶，叶肉细胞排列较为紧密以及叶片维管组织发达等：而非岩溶区生长的扇叶铁线蕨的叶片为异面叶，特点为叶肉细胞排列相对疏松，维管组织不发达。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events. The sharp change of deposition rate and lithologic geochemical characteristics about 23.8Ma sequence boundary demonstratesd that sediment source had changed, perhaps related to the uplift of Tibet plateau and spreading of the South China Sea, which led the paleoPearl River drainage to expand to western China plateau , maybe much broader than present.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性，并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变，反映出物源区的变化，可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件，使得古珠江骤然向西部高原拓展，甚至较今天的珠江流域范围还广阔；承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地，导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造；根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线，具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

With the rich sediments supplied by the Pearl River, under the paleogeography sedimentary background of Baiyun Sag continuously subsiding, with sedimentary sequences related to relative transgressive sea level change ,contrary to regressive eustasy, the Pearl River Deepwater Fan System has specific evolution characteristics, which left the sedimentary record controlled by peripherical significant geological events.

珠江深水扇系统以珠江为沉积物源、以持续深沉降的白云凹陷为沉积古地理背景、以与全球海退型海平面相反的相对海侵型海平面变化的沉积层序构成了其发育演化的特殊性，并留下了控制沉积的周边重要事件的记录。23.8 Ma等界面沉积速率和岩石地球化学特征均有突变，反映出物源区的变化，可能折射出与青藏高原隆升、南海扩张有关的重要事件，使得古珠江骤然向西部高原拓展，甚至较今天的珠江流域范围还广阔；承载珠江深水扇系统的白云凹陷持续沉降形成了陆坡内盆地，导致21~10.5 Ma BP多个层序深水扇垂向叠置充填的特殊沉积建造；根据60多口井资料建立的相对海平面变化曲线，具有与全球海平面变化相一致的三级旋回和不一致的二级旋回。

Through the sedimentary facies analysis in different areas and in different facies belts of the tyoical wells, and combined with the characteristic of structutal evolution in Tertiary in Subei basin,identify and elaborate several kinds of main sedimentary facies types,subfacies and microfacies in Guanzhan Sag, such as delta facies, fan delta facies ,lacustrine facies and subaqueous fans in this paper.

通过对该区近十口井的岩心、测井及对整个苏北盆地、邻区资料的分析与借鉴，通过对次凹不同区域、不同相带典型井的沉积相分析，同时结合第三系苏北盆地构造背景特点，识别出并阐述了管镇次凹发育的三角洲相、扇三角洲相、湖泊相和水下扇相等几种主要沉积相类型及亚相和微相，在此基础上建立了相模式，阐明了不同时期的沉积相平面展布规律和有利的储集区带和勘探方向。

Based on grain size analysis and core observation, main deposition systems have been recognized, including incised valley infilling system, lacustrine system, sublacustrine fan system and delta system. Among them, valley infilling system occurs in later lowstand system tract distributed in northern area, and sublacustrine fan system lies in southern area in early lowstand system tract.

通过粒度分析和岩心观察，认为中油组主要沉积体系包括侵蚀沟谷充填沉积体系、湖泊沉积体系、湖底扇沉积体系、三角洲沉积体系，其中低位侵蚀沟谷主要分布在研究区北部，主要发育在低位体系域晚期，湖底扇主要分布在研究区南部阿克亚苏地区，主要为低位体系域早期沉积。

Second, the study determines that there are five sedimentary facies types including fan delta, braided delta, nearshore subaqueous fan, sublacustrine fan and beach bar, according to the identification of facies marks as well as comprehensive analyses of the content of conglomerate and sandstone, sandstone thickness, mudstone color, detrital composition and other data of Shahejie Formation in the western beach area of Liaohe Basin. There are three main provenance areas consisted of western uplifting, Huludao uplifting and central low uplifting.

通过相标志的识别以及对砾岩含量、砂岩含量、砂岩厚度、泥岩颜色及碎屑组分等资料的综合分析，确定了滩海西部地区沙河街组主要发育扇三角洲、辫状河三角洲、近岸水下扇、湖底扇和滩坝五种储层沉积相类型，并存在西部凸起、葫芦岛凸起和中央低凸起三个主要的物源区。

Highprecision sequence stratigraphy was applied to divide and correlate the different sequence stratigraphical units from the Upper Cretaceous to plaeogene in the Biyang depression, and a sequence stratigraphic framework which can correlate the different sequence stratigraphical units was set up to point out that the ramp region of the northdepression is an oil and gas reservoir featured by altitude progradational delta and complex fault blocks, the inner belt of the north slope hinge zone is a low order faultlithologic oil and gas reservoir, the development stages and high order terms of the deep depressed area is a fluxoturbidite and sublacustrine fan lens trap, and the south actic region is a lithologic hydrocarbon reservoir development area.

运用高精度层序地层学的理论，系统地划分和对比泌阳凹陷上白垩统至古近系不同级别的层序地层单元，建立了凹陷内各级层序地层单元的对比框架，指出凹陷北部斜坡带为高位进积三角洲复杂断块群油气藏，北部斜坡枢纽带内带为低位扇断层-岩性油气藏、深凹区湖扩展期和高位期为滑塌浊积体及湖底扇透镜体圈闭，南部陡坡带为岩性油气藏发育区。

On PCs, a boot manager typically occupies sector 0 of a disk, which is known as the Master Boot Record.

在 PC 上，引导管理器通常占用磁盘的 0 扇区，即我们所知的主引导记录。

In some cases, the degeneracies of infinite equilibria are so high that the common methods including the blowing-up method (which decomposes a complicated equilibrium into several simple ones with the Briot-Bouquet\'s transformation), the Z-sector method and the normal sector method do not work.

在某些情形，我们发现：当无穷远奇点具有较高退化性时，常用的blowing-up(应用Briot-Bouquet变换将一个复杂奇点打散成几个简单奇点)方法、Z-扇区方法(来源：A97BC论文网www.abclunwen.com)和正常区域的办法都不方便甚至不能使用。

This process is also known as remapping and "reallocated" sectors are called remaps.

意思就是说，当硬盘遇到读写错误的时候会将此扇区的文件移到备份区域。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。