扇

"At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall-windows which we read of in old books, and which was provided with a keep and cushioned seat."

另一头，却由一扇让窗帘遮着一部分的凸肚窗照得十分明亮。这种凸肚窗--我们在古书中读到过，深深凹进墙中，而且还有铺了垫子的座位。

At the other end, though partly muffled by a curtain, it was more powerfully illuminated by one of those embowed hall-windows which we read of in old books, which was provided with a keep cushioned seat.

另一头，却由一扇让窗帘遮着一部分的凸肚窗照得十分明亮。这种凸肚窗——我们 sSBbWw 在古书中读到过，深深凹进墙中，而且还有铺了垫子的座位。

Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading an epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side, and the wedding was promptly and cheerily solemnized.

国王脚下的另一扇门打开，一位牧师和一队歌手鱼贯而出，还有跳着舞的少女用金喇叭吹着欢乐的曲调，踩着喜悦的步调，走到那对新人的身旁。

Another door opened beneath the king, and a priest, followed by a band of choristers, and dancing maidens blowing joyous airs on golden horns and treading an epithalamic measure, advanced to where the pair stood, side by side, and the wedding was promptly and cheerily solemnized.

国王座位底下会有另一扇门打开，牧师率领一群唱诗班缓缓走出，接着用金角吹出欢乐曲调，随着祝婚诗舞动的舞娘并列在两旁；婚礼便在迅速及兴高采烈地气氛下庄重举行。

Any of a breed of goldfish having a wide,fanlike double tail fin .

扇尾金鱼有宽的扇状双尾鳍的家养金鱼。

The expanded nostrils end with fanlike flourishes, and the tip of the eel's lower jaw terminates with three tentacles.

扩大鼻孔年底与像扇的华丽，和尖端鳗鱼的下颚终止与三条触须。

Some birds have the fanwise spread of their tails .

有些鸟的尾巴展开如扇。

Owing to the farraginous lithology composite and very poor reservoir capacity, this sublacustrine fan was not favorite to oil and gas accumulation although its size was very large.

尽管扇体规模较大，但由于岩性结构混杂，储层物性极差，不利于油气藏的形成。

The essay is to present the characteristic and effect of product quality between flabellate clamp s and center bore positining clamps in manufacturing process.

文章就扇型组合夹具和中心孔定位的指型夹具这两种夹具在实际生产中的应用特点及对产品质量的影响进行理论分析和试验分析，并用统计过程控制的方法进行科学地验证。

Detector the gas strength which examines the sensor transforms the electrical signal, passes commits a footfault the cable to transmit the controller, the gas strength is higher, the electrical signal is stronger, when the gas strength achieves or surpasses the alarm point which the warning controller establishes, the alarm apparatus send out the alarm, and may start the solenoid valve, the exhaust fan substandard association equipment, removes the hidden danger automatically.

探测器将传感器检测到的浓度转换成电信号，通过线缆传输到控制器，浓度越高，电信号越强，当浓度达到或超过报警控制器设置的报警点时，报警器发出报警信号，并可启动电磁阀、排气扇等外联设备，自动排除隐患。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。