扇

My encounter with Cuban bagpipers wasn t memorable for its mere quirkiness it was memorable because it illustrates how travelling on the cheap can offer you windows into a culture that go beyond the 5 caricatured stereotype of what a place is supposed to be like .

我和古巴风笛手相遇的经历之所以如此难忘，不只是因为过程的离奇古怪，而是因为它能让我们看到--&穷&游是如何打开一扇扇窗，让你真实了解一个地方的文化，而非歪曲死板地看待，人云亦云。

The accelerator physics problems of the upgrading program were discussed here, which include the space charge effect on the very low energy beam line, non-parity acceleration at the injector cyclotron SFC, longitudinal match between two cyclotrons, strong magnetic field leakage afluence on the beam transfer at low and very low energy, residual first harmonic magnetic field in the main cyclotron SSC injection region, the low efficiency and beam quality of heavy ions after through stripper etc.

主要问题有：超低能束流传输的空间电荷效应的影响，扇聚焦回旋加速器SFC高频加速电压不对称对束流轨道的影响，用半频聚束的方式补偿两台回旋加速器的纵向不匹配，前束线上聚束器的工作模式的选取，强杂散磁场对超低能和低能束流传输的影响，分离扇回旋加速器SSC注入区过垫补磁场对注入束流轨道的影响，SFC和SSC的单圈引出，重离子通过剥离膜后的束流损失和束流品质的变坏等。

You see, birdie just born, it will open it every morning and that a bare fan wings, flight training exercises, so that the future will be able to fly higher, fly farther away.

你看，小鸟刚出生时，它每天早晨都会打开它那光秃秃的翅膀扇一扇，练习练习飞行，这样将来才能够飞得更高，飞得更远。

Two vertical doors that meet in the middle of the door frame when closed .

两扇直立的门，当人们关门时，这两扇门在门框的中间相接。

It lay thickly drifted on the crooked crosses and headstones, on the spears of the little gate, on the barren thorns.

它纷纷飘落，厚厚积压在歪歪斜斜的十字架上和墓石上，落在一扇扇小墓门的尖顶上，落在荒芜的荆棘丛中。

It lay thickly drifted on the crooked crosses and headstones, on the spears of the little gate, on the barren thorns.

它纷纷飘落，厚厚地积压在歪歪斜斜的十字架上和墓石上，落在一扇扇小墓门的尖顶上，落在荒芜的荆棘丛中。

In that same episode of "Honey and Clover", a girlsaid,"it's like Ikeep waiting byhis door, not knowing if the door would even open." A boy answered,"yeah, wouldn't it be nice if he can post a note on the doorfor you, like if you wait until next year the door will open, or this door will never open."

在同一集的&蜂蜜与幸运草&中，有一个女孩子说，&我一直在门外等，也不知道这扇门到底会不会开&；男孩说，&对啊，如果他能在门上帮你贴上一张纸条，说如果你等到明年门就开，或这扇门永远也不会开了，那就好了。&

The frequency and amplitude of wake force were deduced theoretically, while the influence of stator sector distribution and stator vane quantity on the wake force of vane was also discussed. Transient analysis was conducted for the forcing response of rotor blades under the same stator sector distribution and different quantities of stator vane, so an optimum asymmetry stator mistuned design was developed.

对不对称静子叶片非谐情况下激振力频率幅值进行推导，讨论了静子扇区分布和静叶数目选取对尾流激振力的影响，并对相同扇区分布不同静叶数目情况下转子叶片的强迫响应进行瞬态分析，给出不对称静子非谐设计的最优方案。

The occurrence frequency of upflows increases with geomagnetic activity.

在400km高度以上，高速行离子流发生率随MLT的分布呈现出晨昏不对称性；平静时发生在黄昏扇区的频次较高，而扰动时则在凌晨扇区的发生率较高。

And the delta front sand, slump turbidite fan and flood water turbidite fan are the main reservoir bodies.

其中，三角洲前缘砂、滑塌浊积扇和洪水浊积扇为本区的主要储集砂体。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。