扇

It came to me like the bird of the evening that hurriedly flies across the lampless room from the one open window to the other, and disappears in the night.

它来到我身边，像黄昏的鸟儿，急急地从一扇窗飞到另一扇窗，穿过无灯的房间，消失在黑夜中。

WOOD: I got two louvered folding closet doors that my neighbor was tossing and have one standing as a divider in my kitchen.

木制品：我有两扇邻居丢掉的百叶窗折叠衣柜门。一扇作为我家厨房的分隔板。

The leaf in the Karst area was isolateral and had closely arranged mesophyllous cells.

在显微结构方面：岩溶区生长的扇叶铁线蕨的叶片具有旱生植物叶片特点，即叶片为等面叶，叶肉细胞排列较为紧密以及叶片维管组织发达等：而非岩溶区生长的扇叶铁线蕨的叶片为异面叶，特点为叶肉细胞排列相对疏松，维管组织不发达。

The Dongying Formation in Laoyemiao region consists of fan-delta,lake delta,neritic subaqueous fan and subaqueous gravity flow and lake depositional systems.

老爷庙地区东营组主要发育有扇三角洲、湖泊三角洲、近岸水下扇、水下重力流和湖泊等沉积体系。

Fan-delta reservoir is one of important reservoirs in Meso-Cenozoic nonmarine basins China. It is significant to establish the relevant sequence stratigraphy method for evaluating and predicting fan-delta reservoirs.

扇三角洲储层是我国中、新生代陆相盆地重要油气储集层系类型之一，建立相应的层序地层学研究方法对于评价和预测扇三角洲相储层具有重要意义。

Some typical of brisk,bustling ways ofo modern life,just as revolving doors for hotels,shop,and public buildings.

有些门代表着典型的现代生活方式，活泼而又忙碌，如旅馆、商店和公共大楼的旋转门，不过一扇门的标志和神秘在于它的隐蔽性，玻璃门就算不上门，仅是一扇窗户而已。

The concepts of sectorial smart antenna and edge interferences are proposed. The optimum principle of sectorial beam and two channel distribution schemes to solve the edge interference are illustrated.

提出了扇区化智能天线系统的概念和边缘干扰问题，给出了扇区波束的优化原则和解决边缘干扰问题的两种信道分配策略。

Then we made impedance inversion on the seismic data of typical fanand the forward results of the built models. On this basis, we analyzed the relationshipbetween the results of the inversion and the different glutenite body, and obtainedcorresponding feature of the inversion of the different lithology in subfacies.

对典型扇体地震资料和所建模型正演结果进行波阻抗反演，在此基础上分析了反演结果与不同砂砾岩体的关系，获得了扇体亚相不同岩性分布对应的反演特征。

It is proved that the fan-delta front subfacies including submerged dis

确定出工区在青山口时期主要处于扇三角洲前缘亚相，发育水下分流河道、河口坝、远砂坝和席状砂微相；而在姚家时期主要处于扇三角洲平原亚相，发育河道和河道间微相。

Through the sedimentary facies analysis in different areas and in different facies belts of the tyoical wells, and combined with the characteristic of structutal evolution in Tertiary in Subei basin,identify and elaborate several kinds of main sedimentary facies types,subfacies and microfacies in Guanzhan Sag, such as delta facies, fan delta facies ,lacustrine facies and subaqueous fans in this paper.

通过对该区近十口井的岩心、测井及对整个苏北盆地、邻区资料的分析与借鉴，通过对次凹不同区域、不同相带典型井的沉积相分析，同时结合第三系苏北盆地构造背景特点，识别出并阐述了管镇次凹发育的三角洲相、扇三角洲相、湖泊相和水下扇相等几种主要沉积相类型及亚相和微相，在此基础上建立了相模式，阐明了不同时期的沉积相平面展布规律和有利的储集区带和勘探方向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。