扁平

So avoid those saucer-shaped glasses that have become the symbol for sparkling wine, because they're the worst receptacle for it – only slightly better than serving it out of a Wellington boot.

因而，避免用那些茶托类型的扁平杯子去装它吧，这是装香槟的容器中最差的一类了——仅比华盛顿靴子好一点。

Grass-faced bunkers with relatively flat sand surfaces are far less intensive to maintain and the sand will last longer because there is much less chance for soil to mix with the sand.

相对扁平的、表面植草的沙坑需要的维护要少得多，而且因为沙子和土壤很少有机会混合，沙子持续的时间会更长。

Application procedure of process calculation method of rock surrounding pressure and loose load was established.

建立扁平特大断面隧道过程荷载计算方法的具体应用形式。

With the needle, trace the ring around the pin. This loosens up the glue that attaches the pin to the mirror housing.

用比较扁平地一字螺丝刀的一侧，沿着那个圆环的槽小心地铲掉封胶。

Composite forming 、 SMD type copper ribbon Flat wire structure

一体成型、贴片式扁平漆包线绕制构造。

The reticulated vessel which has large cavity has thicker wall due to more elastic fibers and more smooth muscles and its endothelium is cuboidal epithelium which has rotundity karyons. But the reticulated vessel which has small cavity has thinner wall due to less elastic fibers and less smooth muscles and its endothelial cells are flat epithelial cells which have long-shuttle-shaped karyons. In some regions, the ducts are very small in diameter and thin of wall, and they become blood sinus in the end.

管腔大者，管壁厚，弹性纤维、平滑肌纤维多，内膜靠腔面内皮细胞多成立方状，细胞核端位近圆形；管腔小者，管壁薄，弹性纤维、平滑肌纤维少，内皮细胞扁平、排列稀疏，胞核长梭形；一些区域管径极小，管壁极薄，成为开放的血窦，只允许一个血细胞通过。

Keel to be of flat type 龙骨应为扁平型 Plates of forward bottom and bow to be reinforced against slamming according to the provisions of the Rules to be applied.

船壳板为焊接式结构，并且在上部和下部的范围内带有纵向结构(范围约为60%的船长)，并在这些结构布置有横向的构件，同时在船体前部和船体后部布置有横向构件。

This article first elaborates the theoretical basis of flat organization designing, including all types of organization construction, and then analyzes the necessary structure variables and scene variables.

本文首先阐述了扁平化组织结构设计的理论基础，对组织结构类型的介绍囊括了所有组织结构形式，并对各种形式的优劣做了说明。

The engine monitor requires accurate predictions of rational velocities. A prediction model is constructed on the basis of flat neural network A fast recursive algorithm is used to improve the learning speed by forgetting factor. Accordingly, the present neural network algorithm leads to considerable reduction of effort in network weighting matrix as well as increase of self-learning and adaptability of neural network algorithms to nonlinear and nonstationary systems.

发动机监测器以精确的转速预测为前提，通过构建扁平化神经网络预测模型，并根据遗忘因子思想改进快速递推算法，既减少网络权矩阵的计算量，又充分发挥神经网络算法对非线性和非平稳系统的自学习能力。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块特制的丝绸上面，丝绸的两边围着很长的扁平的面包。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。