扁平

Hepatitis C is also rarely associated with sicca syndrome, thrombocytopenia , lichen planus , diabetes mellitus and with B-cell lymphoproliferative disorders .

C型肝炎也很少与干燥综合症，血小板减少症，扁平苔藓，糖尿病和B细胞淋巴增殖性疾病。

It sounds simple today, but it was revolutionary and signalled the initial tectonic rumblings of a flattening earth.

这个想法今天听起来很简单，但在当时是革命性的理念，昭示着扁平化的世界到来之际的结构性巨变。

Keywords silver chloride;{100} tabular grain;photographic emulsion

氯化银；{100}面扁平颗粒；照相乳剂

Silver chloride {100}{100} tabular grain emulsion, which combines the unique photographic advantages of silver chloride and particular tabular morphology of microcrystal, will contribute to enhance the competitive capability of the traditional silver halide photography during the competition with the rising digital image.

高氯化银{100}面扁平颗粒乳剂结合了高氯化银乳剂和T-颗粒乳剂的独到优势，在当代传统照相与数字影像强烈竞争的时期，它的制备与研究有助于提升传统银盐感光材料的竞争力。

A silver chloride {100} T-grain emulsion and a series of cubic silver halide emulsions were prepared by varying the parameters correctly during nucleation and growing processes of grains.

通过调变乳剂制备的各项参数，成功地制备了系列立方体卤化银乳剂及氯化银{100}面扁平颗粒乳剂。

For the reason of integrated manufacture,the key to project risk management methodology transfers from simple process to value chain management paradigm.

基于工程项目组织的扁平化和长链供应链的形成，工程项目风险控制必须从传统的简单流程式管理转向面向价值链的风险管理。

We have already seen how db4o handles object associations, but our running example is still quite flat and simple, compared to real-world domain models.

我们已经知道了db4o是如何处理对象关联的，但是我们运行的例子相对于现实世界中的域模型还是过于结构过于扁平且简单。

A small sturdy dog of an ancient breed originating in China,having a snub nose,a wrinkled face,a squarish body,short smooth hair,and a curled tail.

哈巴狗源于中国的一种鼻部短而扁平、面部多皱纹、体方、毛短而光滑且尾卷的品种古老的小体健壮的狗。

He was a snub-nosed, flat-browed, common-faced boy enough; and as dirty a juvenile as one would wish to see; but he had about him all the airs and manners of a man.

他长着狮子鼻，额头扁平，相貌平庸，这少年的肮脏也是罕见的，可是他偏要摆出一副十足的大人气派。

Now the fox had only thin soup to eat, and he put the soup in a flat soup plate.

这天，狐狸只有一点清汤喝，而且它还把盛在一只扁平的汤盘里。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。