所长

Noted by www.SSEweb.net 】 Yon CHUNG (1964-), Male; Member, Experts Group on Social System Engineering; Chief Expert on Social System Engineering, Realizer Beijing Institute of Social System Engineering; Research Fellow, Research Center of Intellectual Property, China University of Politics and Law; Attorney at law, Attorney at law, Realizer Beijing Law Firm; Director, The International Research Project on "Systems Thinking of Chinese Leadership"; Former Director, Center of Legal System Engineering, Central Leadership Institute of Politics and Law, and Former Superintendent, Comprehensive Teaching Department of Social System Engineering School, China University of Politics and Law. He has been exploring the Legal System Engineering, Somatic Science, etc. under the support and instruction of H.S.TSIEN (the progenitor of Engineering Cybernetics and Chinese rocketry, missilery, spaceflight and System Engineering) from early 1980s.

常远(1964-)，男，社会系统工程专家组成员，北京实现者社会系统工程研究院首席社会系统工程专家，中国政法大学知识产权研究中心研究员，北京实现者律师事务所律师，&中国领导层系统思维&国际研究计划(The International Research Project for Systems Thinking of Chinese Leadership)主持人。20世纪80年代初开始在钱学森(工程控制论奠基者，中国火箭、导弹、航天、系统工程之父)支持和指导下从事法治系统工程和人体科学等领域探索；曾任国家教育委员会北京教授讲学团法治系统工程研究所所长、中央政法管理干部学院法治系统工程中心主任、中国政法大学社会工程学院综合教学部负责人；1993被联合国区域间犯罪与司法研究院列入专家名册，1996年被授予&司法部优秀青年&称号。

Gianni Losano, director of the Angelo Mosso Institute, one of the world's leading high-altitude-research laboratories, located in the Alps near Turin, Italy.

the Angelo Mosso Institute的所长Gianni Losano说。安杰洛莫索研究所是世界上领先的高海拔研究工作室，位于意大利都灵附近的阿尔卑斯山上。

Stress-related ailments cost corporate America an estimated $200 billion to $300 billion a year, according to Paul Rosch, president of the American Institute of Stress in Yonkers, N.Y.

与压力有关的疾病的费用美国公司估计达2，000亿至3000亿美元一年，根据保罗斯，是在扬克，应力美国研究所所长纽约这些费用的生产力损失，病假和诉讼的形式出现。

Stress-related ailments cost corporate America an estimated $200 billion to $300 billion a year, according to Paul Rosch, president of the American Institute of Stress in Yonkers, N.Y.

与压力关于地疾病的费用美国公司估计达2，000亿至3000亿美元一年，根据保罗斯，是在扬克，应力美国研究所所长纽约这些费用的生产力损失，病假和诉讼的形式出现。

It said Hans-Hilger Ropers, director at Max-Planck-Institute for Molecular Genetics in Berlin, has tested a pill thwarting hyperactivity in certain brain nerve cells, helping stabilise short-term memory and improve attentiveness.

柏林马普学会高分子研究所所长罗普斯表示，他已经对能减少某些脑神经细胞过度活跃的药物进行了试验，这种药物能帮助生物稳定短期记忆力和改善注意力。

It said Hans-Hilger Ropers, director at Max-Planck-InstituteforMolecular Genetics in Berlin, has tested a pillthwartinghyperactivity in certain brain nerve cells, helpingstabiliseshort-term memory and improve attentiveness.

柏林马普学会高分子研究所所长罗普斯表示，他已经对能减少某些脑神经细胞过度活跃的药物进行了试验，这种药物能帮助生物稳定短期记忆力和改善注意力。

Ginseng has its own kind of intelligence, and it usually grows on overhanging precipices and steep cliffs--places that people cannot reach, animals cannot climb to, and even birds cannot perch on because of the sparse trees.

可是这个人蔘自己也有一种灵性，它所长的地方，都在悬岩绝壁––人到不了的地方，兽上不去的地方，小鸟也无处栖身的地方，因为没有那麼多树木。

Oped a way to use the worldwide seismic observing network to image earthquake ruptures.

由奥克特博士任副所长的加利福尼亚拉霍亚市斯克里普斯海洋研究所的科学家们已经开发出一种利用全球地震监控网络来形象地描绘地表断裂的方法。

Northern cold regions such as hair many arthritis; measles, meningitis, scarlet fever prevalent in winter and spring, cholera, dysentery and other gastrointestinal diseases many hair in the summer.

中国气象局国家气象中心应用气象室主任赵琳娜和中国疾病预防控制中心环境与健康相关产品安全所所长金银龙对此作出解读。

Director of the Department of Vocational Education and Adult Education, MOE; Director of vocational and technical education research centre, MOE; Senior economist; Doctoral tutor of Tianjin University; Doctoral tutor of Beijing Normal University; Deputy director of China Vocational Education Institute; Deputy director of Chinese Worker Education and Vocational Training Association; member of leadership team of the National Education and Science Planning; Leader of Vocational Education Subjects; Engaged in education management and policy research work for a long period; presided over a number of national-level and ministry-level education or scientific research projects; published more than 100 papers and a dozen of academic books.

教育部职业教育与成人教育司司长兼教育部职业技术教育中心研究所所长，高级经济师，天津大学博士生导师和北京师范大学博士生导师，中国职业教育学会常务副会长，中国职工教育和职业培训协会副会长，全国教育科学规划领导小组成员、职业教育学科组组长。长期从事教育管理和政策研究工作，先后主持近20项国家级或部委级教育科学重点课题研究，发表100多篇论文，出版了十几部学术著作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。