所谓的

There are two major revelations in "Home."

在所谓的&家庭&里，作者主要写了两间事情。

The American Academy of Pediatrics has called for the sale of baby walkers to be banned in the United States.

美国小儿科学院已经为所谓的销售婴儿学步车被禁止在美国销售。

In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day".

在过去，清明节是所谓的&植树节&。

Whitcomb developed what he called the supersonic area rule .

& Whitcomb ）发展他所谓的&超音速面积统治。

He opened the curtain of the bed; and his eyes, if eyes they may be called, looked at me.

他掀开床帘，用他那所谓的眼睛看着我。

This was the very definition of "broad-based" inflation.

这就是所谓的&全面&通胀。

In nineteen nineteen, he published another collection, called "Songs of the Cattle Trail and Cow Camp."

在1919年，他出版了另一集合，所谓的牛&诗经径及牛营。&

"This quotation means something to you, because Ender called you forth from the dead."

&这些引用对你有意义，因为安德将你从所谓的死者中召唤了出来。&

Christ is called "the coming One" with reference to both advents.

基督是所谓的&未来一&参考这两个advents 。

Citibank began offering its Citigold service to a segment of wealthy Russians known as 'mass affluents' in 2002, and has 'tens of thousands' of clients now, according to a spokesman.

花旗发言人说，花旗从2002年开始向俄罗斯所谓的&大众富裕层&提供其&花旗财富管理&服务，现在已经拥有数万名客户。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。