所谓的

Food companies have taken to trumpeting the supposed health and nutritional benefits of their products for obvious reasons.

食品公司已开始大力鼓吹其产品所谓的保健及营养功效，其动机显而易见。

This surgery, called a PERINEAL URETHROSTOMY, is still performed for difficult-to-control cases, but fortunately much less often than a few years ago.

这个手术，即所谓的阴部urethrostomy ，仍表现难以控制案件，但幸好少得多，往往比几年前。

It's probably what is called functional uterine bleeding.

然后找出原因，很可能是所谓的功能性子宫出血。

Ollin Woon :Usually the tourists seldom step into this type of non-tourist spot.

haos ：我没去过马六甲，可能这就是所谓的&旧街&吧。

Pretend it is called Chrono Break.

假装这是所谓的时辰休息。

331" Was the real estate industry called "Doomsday.

&是房地产行业所谓的&世界末日。

I don't believe in this specialisation.

我从来不相信所谓的专科分类。

Builders later poured hot tar to bind the top layer, producing a "tarmacadam" pathway, or tarmac.

后来营造商再用热柏油黏结路面最上层，变成所谓的「柏油路」。

Why does the idea of progress loom so large in the modern world?

这句中作者对所谓的&进步&概念持谴责态度。

Why does the idea of progress loom so large 在 in the modern world?

这句中作者对所谓的&进步&概念持谴责态度，是为&窥一词而见全篇&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。