所谓的

This is called the separation theorem.

这就是所谓的分离定理。

If the maturities are spread over several dates, they are called serial bond.

如果到期日是延伸为几个日期，他们是所谓的分期还本债券。

This so-called "global sheep of the United States, the world's shears".

这个所谓的"美国是世界上剪全球羊"。

And content has become very traditional; roast beef with Yorkshire pudding (Roast Beef and Yorkshire Pudding, not our so-called sweet pudding)佐以Western mountain vegetables sauce, sausage with mashed potatoes佐以English-style mustard sauce, steak and Onion, beef Baijiyaozi cake, shepherds pie (Shepherd's Pie) Compatibility Stesa Division, bread, cheese - pickled cucumber, fish and fries captioned salt or vinegar.

菜名与内容变得非常传统；烤牛肉加上约克郡布丁（Roast Beef and Yorkshire Pudding，不是我们所谓的甜布丁）佐以西洋山菜酱，香肠配马铃薯泥佐以英式芥末酱，牛排加洋葱，牛肉腰子饼，牧羊人饼（Shepherd's Pie）配伍斯特沙司，面包，奶酪家腌黄瓜，炸鱼加薯条配上盐或醋。

And sees through Luthor's philanthropy shtick?

并看穿路瑟所谓的慈善事业？

Geological Survey, knows that it also is home to something called the Sierra Madre fault, which is adjacent to something called the Cucamonga fault.

但赫德纳特心里有数，这里也是马德雷山系断层所在，这里则紧邻著所谓的库卡莫格断层。

I'm really skeptical of the so-called benefits.

我真的很怀疑所谓的好处。

Stokes said the so-called Sky Wave radar can spot US vessels as far away as 1,860 miles (3,000 kilometers).

斯托克斯说，所谓的天波雷达能发现美国船只，远一八六零英里（3000公里）。

This is known as slash and burn.

这就是所谓的刀耕火种。

I don't like the so-called school.

我不喜欢那个所谓的学校。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。