所谓的

This is the decoration of the so-called "local effect."

这就是装饰中所谓的"局部效应"。

I believe this is what's defined as a symbiotic relationship .

我相信，这就是所谓的标志性关系。

In the same manner the legislator can derogate from the law in special cases; this is called a dispensation.

在同一地立法者可以减损法，在特殊情况下，这就是所谓的免除。

Statistical methods can be used to summarize or describe a collection of data; this is called descriptive statistics .

统计方法可以用来概括或描述一个收集数据；这就是所谓的描述性统计。

De-alloying corrosion, known as "Dezincification," was effectively eradicated from valve products in the 1950s.

合金腐蚀，也就是所谓的"失锌现象"，在20世纪50年代已经从阀门产品中根除。

This is called a dialect.

这就是所谓的方言。

And I won't even dignify your navy bean suggestion.

我也不认为你所谓的菜豆汤有什么好。

It is what is called a dipole field with a north and South Pole.

它就是所谓的偶极场——具有一个北极和一个南极。

This has to do with something called a Native display mode.

这是要与所谓的做Native显示模式。

Then this is so called 'distortion'....

这就是我们所谓的失真

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。