所谓的

This is called a circumscribed halo because we can see it go all the way around.

这就是所谓的"外接晕"，即外围光环完全重合。

That is called the civil law.

这就是所谓的民事法律。

This is called intermittent claudication.

"这就是所谓的"间歇性跛行。

And that, my friend, is what they call closure.

而这，就是所谓的了结

Is this a cloudburst?

这就是所谓的倾盆大雨？

When the normally clear lens of the eye have a painless clouding, it is called cataract.

当通常明确眼球晶状体对有无痛蒙上阴影，这是所谓的白内障。

I'm clueless how to fix this so any suggestions are welcome.

我无能如何解决这个所谓的意见，也欢迎。

This is called disseminated intravascular coagulation, and can be fatal if not treated quickly.

这就是所谓的弥漫性血管内凝血，并可以致命，如果不及时治疗很容易。

They're called coaster brakes, which means you have to reverse pedal to slow down or stop.

他们是所谓的过山车刹车，这意味着你必须扭转踏板放慢或停止。

It is called the cobalt spinel which was found in Sri Lanka.

这就是所谓的钴尖晶石是在斯里兰卡发现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。