所有者的

As land development business investors and land users, who urgently need to understand and grasp the market price of urban 1and and 1and distribution, l and assets to determine their volume and 1and development investment; As land owners and managers to develop land price policy, regulatory and macro-management of land, Cities also need to grasp the dynamics of land distribution and premium changes for scientific decision-making.

作为土地开发经营的投资者和土地使用者，他们迫切需要了解和掌握城市土地的市场价格和地价分布，以利于其确定土地资产量和进行土地开发投资；作为土地所有者和管理者，要制定地价政策，进行地价调控和宏观管理，也需要把握城市地价的分布和地价的动态变化，以便进行科学决策。

After mortgaging his or her stock right the mortgagees wants were the value of stock(the property right of the stock),but the owner of proprietary rights is mortgager.

出质人以其拥有的股权出质后，质权人在乎的是股票本身所具有的经济内容与价值，即股票的财产性权利，而股权的所有者仍然是出质人。

I argue that the Supreme Court made the right decision by allowing property owners to bring cases against overregulation.

我认为最高院所作的允许财产所有者对过分保护的规章条例提起诉讼的决定是正确的。

Compensation for the damage is payable to the owner of the equipment or the user of the data concerned.

对危害的补偿是支付赔偿给设备的所有者或受牵连的数据的用户。

Is made up of laws for the Sabbatical year and the year of jubilee (these laws provide periodical rests for the land and secure its ultimate reversion, in case it be estranged for debt, to its original owners); ch.

由法律，休假一年和一年的银禧（这些法律规定定期在於土地和安全的最终逆转的情况下，它被疏远的债务，其原始所有者）；总。

Though it developed very fast in recent two years, ShengDa met many problems, which is now becoming its barrier to success, Such as lack of capital and personnel, property right over centralization, Unitarianism etc.

尽管企业的发展迅速，但有一些突出的问题急于得到解决，例如，产权过度集中，家长制严重，家族企业的资金和人才瓶颈等等。另外，如何保证该家族企业的长期稳定发展，是公司所有者必须考虑的问题。

Craig Willson, proprietor of Bremerton winery at Langhorne Creek, and a director of its pipeline company, reckons drought and loss of the lake's water have cut the region's productivity by almost 40% over the past two years.

克雷格威尔逊，兰霍恩溪区布雷默顿酒厂的所有者兼当地管道公司的经理，估算说，在过去的两年里，干旱和湖水流失对本地区生产力造成的损失几乎达到40%。

We only need to respond to some messages in the callback function of the dialog box, which is the owner window of the list box.

我们只需要作出反应的对话框，这是列表框的所有者窗口的回调函数的一些消息。

The other aspect is that traditional circulative organization begins to makeorganizational innovations and institutional innovations to cater for competitive needs.

企业的所有者对企业资本拥有产权，可以凭借产权获得在产权基础上派生出来的各种权利；企业的员工对劳动力拥有产权，可以凭借产权获得相应的权利。

In fact every dachshund will do everything to have a properly trained owner who will satisfy his needs and, what is even worse, he is able to do it in only a few weeks, even as a puppy.

事实上每一个腊肠会竭尽所能，有一个适当的培训所有者谁将满足他的需要，什么是更糟糕的是，他能做到这一点的只有少数几个星期，甚至作为一个小狗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。