所有者的

I had no time to wait for the owner.

我没有时间去等待的所有者。

There is no doubt that Pentecostalism first took off among the poor and the dispossessed and that it offers some dubious consolations.

无庸置疑，五旬节信仰确实首先起步于穷人和一无所有者之中，并为他们提供了某种含糊不明的慰藉。

France, for example, is littered with huge country estates where the owners have little money left – mainly because there is no primogeniture in that country, meaning that heirs have to divide up the inheritance of every generation.

例如，法国到处都是大型乡村豪宅，而所有者却没什么钱——这主要是因为在法国没有长子继承权，而这意味着每一代继承人都必须分割他们继承到的财产。

The principal can get the maximum profit by leasing the firm, if and only if the agent is risk-neutral.

有且只有经理是风险中性时，所有者可以通过出租企业得到最大的利润。

Intellectual Propery includes copyright、patent right、ownship of trademark、trade secret.

知识产权包括著作权、专利权、商标权、商业秘密；知识产权保护是保护知识产权不受到其所有者之外的其它入侵犯和损害。

She predicts a "global rearrangement of ownership from an American company to investors around the world."

她估计"公司的所有者可能会超出美国之外，而遍布全球"。

To meet the capital adequacy requirements, these banks need recapitalization, and a large sum of money should be invested.

另一个是上市公司对所有者、董事会、董事、独立董事之间的责任、权利和义务划分不清。

The generation of of Zhou Kai of Tao Ling of of report from our correspondent's reporter putting in Shu 's charge because of network domain name is contended for discuss, person of possessory Jiang tort and legal representative Liang Mou tell the domain name court.

本报讯因网络域名的归属产生争议，域名所有者将侵权人及法定代表人梁某告上法庭。

Right to Prepare Derivative Works – including abstracts, translations

不经版权所有者许可，复制的权利

Fishing and other riparian rights belong to owners of riparian land.

捕鱼和其他河岸权属于该河两岸土地的所有者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。