所有者

As a result, property owners earn less and charge less in rent.

而后，结果就是，资产的所有者们会挣得更少并租金更低。

2 Notify AQA of any changes relating to the legal, commercial, organizational status, or ownership of the Applicant.

当组织在机构调整、所有者变更，或者有其他的法律及商业变化时，必须及时通知AQA。

State owner's rights and interests occupied and used by authorized Operating Agencies shall not be less than RMB1.50 billion yuan

授权营运机构占有、使用的国家所有者权益一般不低于15亿元人民币。

Some limit must be imposed on the state's ability to redefine property rights in order to defend property owners from illegitimate governmental power.

一些限制必须要强加于国家的权能，如，国家为了财产所有者防止非法的政府权力而重新解释的财产权。

If the Death Note is stolen and the owner is killed by the thief, its ownership will automatically be tranferred to the thief.

死亡笔记被盗的话，如果盗窃者杀害了死亡笔记的所有者，所有权也自动转移到盗窃者手里。

A typical PC owner might see the system as a barter economy in which he gets free services, such as file backup and Web hosting, in exchange for the use of his otherwise idle processor time and disk space.

一般个人电脑的所有者可能会将这个系统视为以物易物的经济架构，可用閒置的处理器时间和硬碟空间换取免费的服务，像是档案备份以及网站代管。

Public and critical acclaim quickly followed, and Shakespeare eventually became the most popular playwright in England and part-owner of the Globe Theater.

公共和好评紧接着，与莎士比亚最终成为最流行的剧作家在英格兰和部分所有者的环球剧场。

As a result , the court held that a landowner could sue to prevent tidelands from being filled and developed

结果，法院裁决毗邻土地所有者可以上诉防止潮汐地被重新使用和开发。

As a result, the court held that a neighboring landowner could sue to prevent tidelands from being filled and developed

结果，法院裁决毗邻土地所有者可以上诉防止潮汐地被重新使用和开发。

As a resut , the court held that a neighboring landowner could sue to prevent tidelands from being filled and developed .

结果，法院裁决毗邻土地所有者可以上诉防止潮汐地被重新使用和开发。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。