所有者

But if you're already a webmaster or a site owner, you definitely have an edge.

但如果你已经是一个网站管理员或网站所有者，你一定有优势。

Randall Holman, site owner of Front Range Frenzy and horse enthusiast, is the author of this article.

兰德尔霍尔曼，网站所有者疯狂的接待范围及马匹爱好者，是这篇文章的作者。

Synthesize the achievement in research of many document, we have already drawn following conclusions: The human capital is main production factors in the economic growth; its owner should share the homograph income of the enterprise.

综合各文献的研究成果，我们已经得出了以下结论：人力资本是经济增长中的主要生产要素，其所有者应该在企业的收益分配中享受份额。

Owner control can use this value to resize its horizontal extension or scroll bar

所有者控制可以使用此值来调整其横向扩展或滚动条

The article is in the Marxism is basic on the foundation of economic theory, analysed the capital loop process of joint-stock company, reach the following conclusion: The source that acting problem arises is possessory with the operator contention to surplus value, theoretic the key that solves acting problem is to solve handler the problem of double identity simplification, let operator own partial surplus value.

本文在马克思主义基本经济理论的基础上，分析了股份公司的资本循环过程，得出以下结论：代理问题产生的根源是所有者和经营者对剩余价值的争夺，理论上解决代理问题的关键是解决经理人双重身份单一化的问题，让经营者拥有部分剩余价值。

The underlying reasons include: the government"s role in establishing a hospitable environment for the managers remains to be improved; the supervision on both capital market and managers" market is far from satisfied; the official standard of managers selection; lack of the manager-specific incentive and restraint mechanism; the vacancy of the restraint system by corporation owners and the ill-founded corporate governance structure, and so on.

究其原因有：国家关于企业经营者管理的大环境还有待于改善、资本市场和经理人市场的监督约束机制不完善、企业社会政策目标和效率目标的双重存在、企业经营者选拔任用标准"行政化"、企业经营者离岗后缺乏社会保障和制度化报酬、缺少针对企业经营者的有别于党政干部的激励与约束机制、所有者约束机制缺位，没有形成规范的公司治理结构。

Immaterial assets,owing to its owner is endowed with some rights or privileges by the law,has its value as compare with other assets.

无形资产由于法律授予这类资产的所有者以某种权利和特权而与其他资产一样具有价值。

Efforts to advance a set of GATS provisions aimed at providing temporary import relief to domestic service providers that may suffer unanticipated injury or dislocation in the wake of market opening have indeed proven stillborn.

在开放市场的前提下，国内服务市场的所有者们很显然会遭遇各种不期的困难甚至失败，而服务贸易总协定中一系列旨在为国内市场拥有者提供临时进口援助的条款也始终未见成效。

The first question which I am tempted to put to the proprietor of such great impropriety is, Who bolsters you?

因此，我要问间那些太不恰当的产业所有者，第一个问题是，谁支持你？

Holding: The owner of the property on which buried money which is found embedded in the soil under circumstances that do not support the idea that the money was lost due to neglect, carelessness or inadvertence, but rather which circumstances suggest that the original owner intended to return to claim the money, has the presumed right to possess the found money against all but the original owner.

裁决：当这些钱是由于其主人故意埋在那里并有意图回来取，而不是由于疏忽、大意、或不经心丢在那里的情况下，埋藏地的产权所有者对这笔钱应该比其它任何人(这笔钱原来的真正主人除外)更有理由拥有所有权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。