所有者

All games are the copyrights of their respective owners.

所有游戏的版权，它们各自的所有者。

All other copyrights and trademarks belong to their respective owners.

其他所有版权和商标属于他们的各自所有者。

Cryptographical technology is one of the key solutions to this problem.

以此阻止盗版行为的发生，保护数字产品创造者及版权所有者的合法权益。

The combination coupe/roadster sportscar offers the choice of covered or topless motoring in a high-performance setting with infinite driver controls to custom tailor the car's performance and handling to suit its owner.

结合双门/敞篷跑车提供了选择的范围或裸体汽车在高性能的设置具有无穷司机的控制，定制汽车的性能和处理，以适应其所有者。

A customhouse certificate providing for the payment of a drawback .

遗产税是在财产所有者死亡后所征收的税。

Contact the owner of the object or the database administrator to get permission to modify this object.

请与对象的所有者或数据库管理员联系获得修改该对象的权限。

In some cases, depending on owner and group, you...

在某些情况下，根据所有者和组，你。。。

But,with the side effect,there are some despiteful individual organizations copying , tampering and broadcasting the copyright content,without admission of the work owner.

但随之而来的副作用是，有恶意的个人或团体可能在没有得到作品所有者的许可下，随意复制、篡改和传播有版权的内容。

I'm the owner of the company and the developer of the software and the website.

我是公司的所有者和软件、网站的开发者。

Yet there are some lenders out there who offer a merchant account at no direct cost to business owners.

然而也有一些银行有谁提供商家帐户没有直接成本在企业的所有者。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。