所有权的

From 1990s, with the use of Management Buy-outs by several enterprises in China, a lot of successful cases of MBO had let the economists, managers and policy-makers all concerned with this method. A MBO is a transaction that a group of managers buying a substantial amount of equity or asset in the firm for which they work. After that, the managers control the firm, change the equity and asset structure of the firm. It plays an important role in solving the property right problem of GOE and privately- owned enterprises and their lack of incentive mechanism in China.

进入90年代以来，随着管理层收购被我国一些企业采用，众多管理层收购案例的成功实施引起了中国经济界和企业界的强烈关注，管理层收购作为一种公司管理层购买本企业的股票或资产，以取得目标企业的控制权，从而改变公司所有权结构、控制权格局以及公司资产结构的制度安排方式对我国解决国有企业和民营企业产权不清问题，从而激励管理层提高企业业绩具有重要作用。

The paper analyzes the problems of forestland property rights in southern collective forest region by case-study, and advances that solving the problems relies on detailedly differentiating right to use forestland and promoting attornment of right to use forestland after separating right to use forestland from ownership of forestland.

本研究通过案例研究的方法，分析了南方集体林区林地产权所存在的具体问题。从而提出了解决南方集体林区林地产权问题的思路是在落实所有权和使用权分离的原则下，细化林地使用权，推进林地使用权的流转。

These are people who spend a year examining bleary star images through an apartment window and come away with a sheaf of variable-star light curves.

环境是大家的——但是设备的所有权是个人的。星空是属于每个人的，但是欣赏星空的权利正在逐渐私有化。

When the subscription is paid ,the subscription will not be handed back, if attending enterprises want to countermand some of exhibition position ;At the same time ,enterprises are not allowed to pay the fee of exhibition position in the form of the subscription of canceled exhibition position .

为保护知识产权，参展企业展出的展品以及相关技术应以不侵害他人的知识产权为原则，如有侵权的事件发生，一经所有权人提出，主办单位将有权取消侵权企业的参展资格，由此引起的后果由侵权企业自行负责。

The local chieftains namely, the Dato' Kelana and the Dato' Shahbandar of Sungai Ujong were at odds with each other on the rights to collect taxes and ownership and control of the mines.

当地的酋长，即拿督Kelana和拿督名叫阿里的双溪芙蓉在与每个人的权利收税和所有权和控制的其他地雷的赔率。

Whereas the Ex Libris corporate structure will remain unaltered, this change in ownership will provide Ex Libris with additional resources for accelerating our current and future product strategies and our plans for international expansion.

这项所有权调整在Ex Libris公司的结构将维持不变，实质的意义则为Ex Libris目前和未来的产品策略和计划等的扩张提供更多的资源。

Real estate, such as a unit in an apartment complex or a parking space in a garage, that combines fee simple title to the unit and joint ownership in the common elements shared with other unit owners .

真正私人财产，象复杂的房间中的单位或者是挺车场的一个空位置，它把一个简单的费用联系到一个单位并且把所有权和其他的业主分享。

This is determined by the risks associated with the seller to the real estate trading center for the registration of transfer of ownership rights is not real, but others of the impostor.

这是由有关的风险与卖方到房地产交易中心登记的所有权转让的权利是不是真实的，但是其他的骗子。

H FINANCIAL AND ECONOMIC DATA : In case of joint venture , investor will demand trustworthy financial and economic data to the potential partner, his financial strength over the last three years, and details about the partner ownership(SOE, Township, Private, Share-holding company) as well as specific figures about the number of workers, the profit ,the sales and so on.

财经数据：假如建立一家合资企业，投资者会要求合作方提供详细的真实的财务情况，包括对方过去三年的财力、企业的所有权（是国有企业、乡镇企业、私有企业，还是股份制企业），以及企业的员工人数、赢利状况、销售情况等具体数据。

By way of apportion rights into land; collective ownership of land is separated from. Under the situation that not-land assets invested, as landholder, collective and his members serve as the beneficiary only. Political power and property right, collective and individual can be divided.

即通过摊权入地的方式将集体林地的集体所有权剥离出来，在有非土地资产投入的情况下，作为集体土地所有人的集体及其成员仅仅担任收益权主体，除以监事身份行使监督权外，不参与、不干预土地资产本身和其他资产的法人化经营。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。