所有权

Even though some hotels are conglomerated by the government, they still cannot break the barriers of ownership and protectionism to generate real competitiveness.

因此即使这样一些酒店被政府凝聚在一起，也不能打破所有权和地方保护主义的障碍，产生真正的竞争。

Stabilize and improve the basic system for rural operations, earnestly implement the stable land contracting relations measures, completes the collective land ownership, complete registration work counterpoising truly steadily develop the contracted land registration pilot.

稳定和完善农村基本经营制度，认真落实稳定土地承包关系的各项措施，做好集体土地所有权确权登记颁证工作，稳步开展土地承包经营权登记试点。

The principal-agent relationship between the shareholders and the management was born with the separation between the ownership and practical control among the modern corporations. And the emergence of debiting the capital caused the contractive relationship between the creditor and corporations.

在现代企业中，由于所有权和经营权相互分离，产生了股东与管理者之间的代理关系，而资金的借贷关系的存在，又使得企业与债权人之间表现为一种契约。

Modern enterprise system has three characteristics: 1, stock right is dispersive and decentralizes and diversity; 2, the way of financing is diversified; 3, proprietary right and the power of operation are separable.

目前占有主流地位的现代企业制度即公司制企业主要有三个特点：1、股权结构的分散化和多元化；2、融资方式的多样化；3、所有权和经营权的分离。

The selected DCT coefficients are disarranged by Arnold transform.

它可以是代表多媒体所有权的图像、文字或随机序列等信息。

She disclaimed ownership of the vehicle .

她放弃了这辆车的所有权。

Vehicle She disclaimed ownership of the vehicle.

她放弃了这辆车的所有权。

He points to Spain, where farmers do not own the water and therefore could not trade it without disentangling water rights from land rights, which is tricky.

他举了西班牙的例子，那里的农民对水没有所有权，因此只要水权没有和地权脱钩，就无法进行交易，而二者的脱钩是很微妙的。

They are disputing on the ownership of the house and sometimes fight against each other.

他们为了房子的所有权而争吵，有时会打起来。

Based on that,Dunning further developed his FDI theory,and analyzed the change of the position of international corporations and host countries.

该理论把跨国公司在国外直接投资进行国际生产的决定因素概括为所有权优势、内部

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。