所有权

XXII The individuals who lose the ownership of the DEATH NOTE will also lose their memory of the usage of the DEATH NOTE.

丧失死亡笔记所有权的人，关於死亡笔记的记忆会随之消失。

XXII The individuals who lose the ownership of the DEATH NOTE will also lose their memory of the usage of the DEATH NOTE .

丧失死亡笔记所有权的人，关于死亡笔记的记忆会随之消失。

XXII The individual who lose the ownership of the DEATH NOTE will also lose their memory of the usage of the DEATH NOTE .

丧失死亡笔记所有权的人，关于死亡笔记的记忆会随之消失。

Additional, Chinese enterprise should try their best to optimize their capital structure in property. And this can decrease administerial effect. At the same time, it can make enterprise emphasis on market and stock value much more. It is very important to develop market healthily and to attract international capital successfully.

另外，我国上市公司应努力促使自身所有权结构的优化，以减少政府对企业的行政干预，为企业走上一条更加以市场为基础和以股东价值最大化为目标的经营和发展途径奠定基础，这对于全球经济一体化背景下我国市场秩序的健康发展和国际资本的进入具有十分重要的意义。

The cause to disintegrate affirmably the traditional state-ownership is that the traditional state-ownership reveal the ownership by the whole people in a distort way, that is, to form a false state-owned property right.

传统国有制采用歪曲的形式表现全民所有制，即形成了虚伪的国家所有权，是传统国有制必然解构的原因。

Therefore, this thesis designs a more secure RFID protocol to fix these security flaws. In 2007, Fouladgar and Afifi also proposed EDTOP protocol which is based on AES and keeps higher performance on the operations of tag ownership transform. However, it also fails to achieve the forward security. Therefore, this thesis further proposes an improved protocol which can achieve the forward security.

因此吾人在本论文里，设计一个更安全的RFID协定，来改善这一些问题。2007年，Fouladgar和Afifi又提出了一个植基於AES运算和具高效率的标签所有权转换的协定EDTOP，但是吾人发现EDTOP协定并不具有向前安全性的特性，所以在本文中提出了一个植基於AES且具有向前安全性的RFID标签认证协定。

China has historic title to Bohai Bay,Chiungchou Straight,other coastal area andsome archipelagos in South China Sea,and has historic fishing rights to the EEZ ofsome countries and archipelagic waters of some archipelagic states.

我国对渤海湾、琼州海峡和邻接我国海岸的其他沿海水域，以及南海诸岛的某些群岛间的水域享有历史性所有权，对某些邻国的专属经济区和群岛国的群岛水域享有历史性捕鱼权。

Non-exclusive historic rights are acquired by states in waters which are previouslyterritorial sea or a part of the high seas but later claimed by another state as part of itsinternal waters or territorial sea and archipelagic waters,the Fishing Zone,the EEZ.

历史性所有权源于沿海国对沿海水域的&远古占有&，或者以违反公海自由原则的方式对沿海海域的取得；非专属历史性权利是国家在历史演进中对某些海域取得的非领土主权性质的权利。

Ship registration can be classified in different ways, and different categories do exist around the world, which have different function and significance. As far as the rights deriving from ship registration are concerned, the main function of ship registration is to confirm the property right (ownership, lien and bareboat charter) and ship nationality.

船舶登记的分类方法和由此产生的种类很多，各自有着不同的作用和意义，从船舶登记获得的权利看，对船舶物权(所有权、抵押权、光船租赁)和船舶国籍的确认是船舶登记的主要作用。

2 Any change, voluntary or otherwise, in the ownership or flag, transfer to new management, or charter on a bareboat basis, or requisition for title or use of the Vessel.

5.2 自愿或以其他方式变更船舶所有权或船旗、转给新的管理人，光船出租，或被征购，征用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！