所有权

In facing such challenges, unlike before, nations are going to have to ensure that those in the rural economy can gain access to the means of production through markets: therefore, land markets have to work and policies that can assure that (e.g., good land security and titling) are needed.

面对这样的挑战，不像以前，国家将不得不以确保那些在农村经济中能够获得生产资料，通过市场：因此，土地市场要工作和政策，可以保证（如良好的土地安全和所有权）是必须的。

Titling Gothic FB Wide standard Fonts...

所有权哥特式全宽的标准字体。。。

There exist two modes of analysis on allocation of enterprise ownership,namely,"Should-be" and "to-be".

应然"是指企业所有权分配的效率模式；"实然是指现实中企业实际存在的分配模式。

The Torrens system provides for the issue of a "certificate of title" for each piece of land.

托瑞恩土地制度规定每块土地都要颁发—"张"所有权证书。

And in fact it presents an excellent case for the universal adoption of a principle of responsible proprietorship in the registration systems derived from the German model, rooted in the historical Hanseaticmodel; primarily the Australian Torrens system that spread throughout the British Empire from the mid-nineteenth century on.

实际上，它展现了一个源自于德国模式的登记制度中负责任的所有权原则被广泛采纳这一典型案例，这一模式源于历史上的商业同业公会模式，最初于19世纪中期从澳大利亚托伦斯不动产登记制度传播到整个不列颠帝国。

In 1982, Eddie Mabo and two other Torres Strait Islanders took legal proceedings to claim the traditional rights to the land they had been living on. In 1997, 4 months after Eddie Mabo died, the High Court found in favour of Mabo.

1982年，埃迪·马博和两名托雷斯海峡岛民提起诉讼，要求法律赋予他们对他们赖以生存的这片土地的所有权。1997年，在马博去世4个月之后，最高法院判马博胜诉。

The Mabo decision refers to Eddie Mabo, who was a Murray islander from Torres Strait who had taken the government to court in order to establish that he had maintained native title rights to his traditional lands.

马博裁决》是指托雷斯海峡默累岛居民埃迪·马博为维护其对传统土地所有权而把政府告上了法庭。

Ownership of a corporation is evidenced by transferable shares of stock.

对股份公司的所有权表现为他们手中持有的可流通的股票。

The name reflects the fact that their ownership is evidenced by transferable shares of capital stock.

他们的所有权是通过可转让的股份来证明的。

But the prerequisite of effective supervision of the transnational bank is the organic cooperation between the home country and host country.

目前，发达国家对跨国银行的监管主要包括市场准入管理、所有权管理、业务经营管理和资产风险管理四个方面。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！