所有权

Stock represents shares of ownership in a company.

股票代表其所拥有的一个公司的所有权份额。

TV REPORTER:Your expedition is at the center of storm of controversy over salvage rights, and even ethics .

电视播音员：你的这种探测行为引起了极大的争论，比如说所有权问题呢，还有道德问题。

The essence of agent problem is that managers may stray away from the objectives of shareholders and take advantage of the enterprises'resources to seek their own benefits due to the unbalance in terms of information, and risks, the incompleteness in terms of agreement, which all result from the separation of owner -ship and management and due to the fact that shareholders and managers have different interests.

代理问题的本质是所有权和控制权的分离所造成的信息不对称、风险不对称、契约不完全，再加上经营者的利益与股东的利益不一致，使得经营者有可能偏离股东们的目标，利用公司的资源去追求自己的私利。

On the other side are two older neighbourhood guys: Old Joe, who has a claim on one of the houses Wilks wants to pull down, and who has a claim on one of the houses Wilks wants to pull down, and Sterling Johnson, a street-smart handyman.

另一方是两个老邻居：对Wilson想拆毁的其中一间房子有所有权的Old Joe和生活在社会底层的零活工Sterling Johnson。

Loss of habitat for numerous species. By some estimates, more than 1.5 million acres inmore than 30 states have been disturbed by strip mining, and more than a million of

据估计，30多个州的150多万英亩土地已经遭到掠夺式开采的破坏，其中更有一百万英亩的土地仍是被摒弃的荒地，而这些土地已经不再被矿主要求所有权也不再具有生产能力了。

This dissertation proposes that the ownership of the subject-matter is an independent right for the buyer.

本文提出，受让标的物所有权为买受人之一项独立权利。

A government monopolizing land leads to the submartingale of expected house price if it holds short-term target, which would increase the speculating demand of house.

垄断土地所有权的政府如果具有短期政绩目标函数，他们对土地的控制会使房地产预期价格具有不断上涨的下鞅性，这会提高住房的投机性需求。

S The idea of divine ownership served as the basis for the economic organization of Sumerian society.

神的所有权服务于苏美尔社会的经济组织形式的基础$ 3 J2 B3 Y/ g

D The idea of divine ownership served as the basis for theeconomic organization of Sumerian society.

神的所有权服务于苏美尔社会的经济组织形式的基础

The history of superficies can be divided into three stages...

如今，地上权与地上物所有权之间仍有无法协调之处。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！