所有权

They must make their case before the bar of public opinion.

这些问题可能会引发错误的借贷和所有权决定。

On the disputed ownership of public housing stock.

对有争议的所有权的公有住房。

With the reform experimental unit's pulsion of state-owned business bank stock system, how to establish an efficient governing organization of joint-stock company after stock recombination, how to draft rational responsible division, power allocation and interest adjustment system, how to deal with the entrust after the separation of ownership and managerial authority—the agency relationship, become the focus which theory world and bank worker are concerned with.

随着国有商业银行股份制改革试点的推进，如何在股份化后建立有效的股份公司制治理结构，制定科学合理的责任划分、权利分配和利益调节制度，处理好所有权和经营权分离后委托——代理关系，成为理论界和银行工作者关注的焦点。

But, because publicize education to did not catch up with, many farmers are mixed to the concept of land ownership and access the relation is punch-drunk, mistake contracts for land even if cent cropland works alone,"Responsibility cropland deal out I put in me 's charge all " wrong idea exists generally, accordingly, the farmer does not wish to fulfil the obligation that he should use up to collective.

但是，由于宣传教育没跟上，不少农民对土地所有权和使用权的概念和关系模糊不清，误认为土地承包就是分田单干，"责任田分给了我就归我所有"的错误观念普遍存在，因此，农民不愿向集体履行自己应尽的义务。

They also promise to open nearly all their "pureblood" industries to either 50% or 100% foreign ownership by Aug.

他们还承诺，从8月1号起开放几乎所有他们的「纯血」产业要么50%或100%的外国所有权。

There is a quarrel about the ownership of this house.

在房屋所有权问题上发生了争执。

There was a quarrel about the ownership of the treasure they had found.

在他们找到的财宝的所有权问题上发生了争执。

On the contrary, the United Kingdom to tax at the core of the various national fiscal policies are to promote the industrial, commercial and agricultural development as the goal, while the later part of their profits as a share of the tax, which gradually formed a more rational system for a variety of arrangements to protect and promote the right to make a huge contribution to social output of the continuous development of private ownership.

恰恰 相反，英国以税赋为核心的各种国家财政政策都是以促进工商贸易和农业的发展为目标，而后再以其利得的部分份额作为税赋，从而逐渐形成了各种较为合理的制度安排，保障和推动了对社会产出做出巨大贡献的私人所有权的不断发展。艺术

2 "Hundred million Sound Alliance" to provide network services contained in any text, images, graphics, audio and / or video information are protected by copyright, trademarks and / or other property rights protected by law, without the consent of the relevant rights, the above information shall not directly or indirectly in any media release, play, play or release for the purpose of rewriting or re-issue, or be used for any other commercial purpose.

5.2 "亿声联盟"提供的网络服务中包含的任何文本、图片、图形、音频和/或视频资料均受版权、商标和/或其它财产所有权法律的保护，未经相关权利人同意，上述资料均不得在任何媒体直接或间接发布、播放、出於播放或发布目的而改写或再发行，或者被用於其他任何商业目的。

Title insurance is an important system of the real property law in America.

所有权保险是美国不动产法中一项重要的制度。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！