所有权

Thus the artist will not be credited with ownership in such cases.

因此，在这样的情况下，艺术家就享受不得所有权。

Ownership means full control of the services that can be derived from a good.

所有权意味着对那些来源于财产的服务的完全控制。

Today millions of people enjoy making -- and in some cases selling -- their own beaded jewelry.

在某些情况下，这些图片或图表的所有权全部或部分地属于他人所有。

Instructs the bill of lading, also divides instructs payable to bearer and records a name instructed: The payable to bearer instruction bill of lading only fills in "To order ", must endorses after the shipper be able to transfer, calls "to order".

根据提单"收货人"栏内的书写内容，可分为"记名提单'和"指示提单"。提单"收货人栏，又称提单抬头，表明货物所有权的归属。记名提单，该栏记载特定收货人名称，只能由该收货人提货，不能转让。

Ownership of land is the bedrock of democracy.

那土地的所有权有争议。

The modern corporation, as Berle and Means first mentioned in 1932, is characterized by separation of ownership and control.

Berle 和 Means（1932）首次提出，现代公司的特征是所有权和控制权分离，即股东和代理人之间的委托代理关系由此产生。

In contrast to what Berle and Means said about the listed corporation confronted with the separation of the ownership and control rights, the modern enterprise has a concentrated equity ownership structure and the large shareholders with the control rights.

与伯利和米恩斯所强调的上市公司面临所有权与经营权分离不同，现代企业的股权相当集中，普遍存在着掌握公司控制权的大股东，由此产生了大股东对中小股东的掠夺行为。

Since Berle and Means put forward the classical thesis that mordent enterprises are characterized"ownership and management right separate from each other"in 1932, stock rights incentive on managements become the key problems in the enterprises development and corporate governance interested by people more and more.

自Berle and Means(1932)提出现代企业的特征是"所有权和经营权相分离"的经典命题之后，管理层股权激励日益成为人们关注的企业发展和公司治理中一个焦点问题。

Adolph Berle described this as removing "the one remaining power by which the recipient of corporate profits might have direct relation to corporate ownership".

阿道夫·伯尔勒将其描述为剥夺了"公司利润接收者可能与公司所有权存在直接关联的仅剩的一块权力"。

But collective ownership of the Berliner Sparkasse would pose a new set of problems.

但是对于柏林储蓄银行的集体所有权将引入一系列新问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。