所有人的

At a meeting of the Moravian society in London a statement was read from Luther, describing the change which the Spirit of God works in the heart of the believer.

在伦敦摩拉维亚教会的一次聚会中，有人宣读路德的一篇讲章，叙述上帝的灵在信徒心中所施行的改变。

If you were a regular motorman, and had been treated as we've been, you wouldn't want any one to come in and take your place, would you?

倘若你是个正式的司机，受到了我们所受的待遇，你不会愿意有人插进来抢你的饭碗的，是吧？

X.A.E.R made a history in Xi'an City's Hip-Hop progress,and they told everyone that:We can play the rap game well too.2008,young mai became a independent musicologist,and created his own style of rap music.

X.A.E.R在西安Hip-Hop历程中创造了属于他们的历史，也告诉了所有人，XAC一样有最好的说唱音乐。2008年，young mai成为了独立的音乐艺术家，同时形成了他独有的说唱音乐风格。

They were traitors to the people of course, all of them, men, women, and children, who happened to be descendants of the great men who since the Crusades had made the glory of France: her old noblesse.

他们是人民的叛徒，他们中的所有人，男人，女人，孩童，他们碰巧是伟人们的子孙，这些伟人自十字军东征以来为法兰西赢得荣耀：法兰西的旧贵族。

He was asked, in a periphrastic way, about a tasteless joke he had made in relation to allegations of rape against Moshe Katsav, Israel's president.

有人旁敲侧击问他有关他说过的一则笑话，这则味同嚼蜡的笑话是说给以色列总统摩西？卡察夫的，内容是有关对强奸所持的见解。

The debate took place against the background of increasing industrialization and a shift in the economic paradigm from one that emphasized the role of individual capitalism – the world of owner-managers – to one in which social capital – the pooling of many investors' capital in enterprises run by agent-managers – predominated.

登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|举行辩论的背景下提高工业化和转变经济范式从一个强调的作用，个别资本主义-世界上的所有人，管理人-一个在社会资本-汇集众多投资者的资本在企业由代理经理-为主。

That's not to say that anybody much stopped doing it. To the contrary, it's often suggested that Quine must have been wrong because conceptual analysis is what analytic philosophers do, and there must be something that they're doing when they do it.

这并不是说哲学家就不做概念分析了，相反，常常有人指出蒯因的说法肯定是错的，因为概念分析就是分析哲学家们所从事的活动，而在他们的身体力行中肯定存在着有价值的东西。

Provided that a visit to current exhibitions or reading catalogues, we don't think that we are able to find any refutations by applying the contemporary aesthetical features of the current age if anyone states that exhibits are from 1980s. The essence of such problems exists in that artists are short of profound concern for our actual life.

我们在看着这些今日的展览和画集时，如果有人说这是20世纪80年代的作品，估计我们无法运用属于今天这个时代的美学特征来反驳，而出现这些问题的根源是艺术家对现实生活缺乏深情关注所造成的。

The network of by night piano that he manages is enraged with its extremely tall person and the industry is beautiful praise degree be famous in industry, get frequently investor covet: Somebody wished 2005 contributive 2 million buy its, 2006 somebody will buy valence to carry to 10 million, more fictitious belongings evaluates an orgnaization to evaluate this website social status to jump over 50 million however, ceng Jigui of operator of 26 years old of websites however rise superior to, establishing oneself management group attentively, oath will use his wisdom and effort, walk out of another fine day that the website grows!

他所经营的星夜钢琴网以其极高的人气和行业美誉度享誉业界，并屡次受到投资者垂涎：2005年有人愿出资200万将其收购，2006年又有人将收购价提至1000万，更有虚拟财产评估机构评估该网站身价越5000万然而，26岁网站经营者曾继桂却不为所动，用心组建着自己的经营团队，誓将用自己的智慧和努力，走出网站发展的另一片晴天！

A lively debate has broken out among those who defend classical theories of the Atonement and those who see them as some variation of the caricature Dorothy Sayers drew 60 years ago

新兴教会阵营对赎罪论的看法，多少像桃乐斯戴漪六十年前的夸张形容：「上帝想要灭绝所有人，但是祂的报复施虐因为自己的儿子虽然无辜，却被钉十字架，所以是个极其引人的受害者，所以祂得到充分满足。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。