所得税

All participating nations will be exempted from remitting operating and income taxes.

我们将免除所有参展国的营运税和所得税。

This roisters so that hold out large issue, it is to show total bureau of national tax Wu was opposite on October 28 bureau of Beijing land tax " the ask for instructions that sells fictitious money to obtain income plan to ask for problem of individual income tax through the network about the individual " give an official.

这件闹腾得挺大的事情，是指国家税务总局在10月28日对北京地税局《关于个人通过网络销售虚拟货币取得收入计征个人所得税问题的请示》的批复。

The indictment also alleges that Snipes did not file his 1999 through 2004 federal income tax returns, even though the law required him to do so.

而控告更是指出斯奈普斯并没递交1999到2004年的联邦所得税申报表，违反法律要求。

Snipes is also charged with six counts of failing to file income tax returns.

斯奈普斯更是被控告没向国家税务局提交所得税申报表。

After deducting the tax of the park, the profits of the allied enterprises in the park distributed to the investment party will be delivered or surcharged according to the financial system of the investing enterprise.

园区企业属联营企业的，其分给投资方的利润，应按投资方企业的财务体制，扣除开发区缴纳的税款后，补缴所得税或上交利润。

In order to inhibit the continuous overheating phenomenon of real estate market and to stabilize the housing price, the state council and its ministries and commissions have successively promulgated series of macro-control policies in recent years, say adding interest and raising reserve ration of deposit, as well as surcharging business tax, individual income tax and value-added tax of real estate.

为了抑制房地产市场的持续&过热&现象，稳定房价，近几年来，国务院及国务院各部委相继出台了加息、提高存款准备金率、加收营业税、个人所得税、房地产增值税等一系列宏观调控政策。

Article 31 The term "taxes paid" as used in Article 8 of the EIT Law refers to the various taxes and surtaxes incurred by an enterprise other than the enterprise income taxes and value added taxes that are deductible.

第三十一条企业所得税法第八条所称税金，是指企业发生的除企业所得税和允许抵扣的增值税以外的各项税金及其附加。

In the market economy system, enterprises face severely competitive pressure. Sometimes the management whitewashes the accounting statement for some reasons, such as the pursuit of achievement and good image, the evasion of income tax.

摘 要：在市场经济体制下，企业面临严峻的竞争压力，企业管理层有时为了追求政绩、追求公司良好的外在形象、规避所得税等动机而蓄意粉饰会计报表。

The company withholds part of its employees' earnings for income tax.

公司把其雇员工资扣下一部分交纳所得税。

The major claimants are labor, raw materials energy, and various non-income taxes.

主要的东西有人力成本、原材料、能源和各种各样的非所得税。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。