所得税

I am in the middle of calculating my personal taxes.

我正在计算我的个人所得税。

A capital gain may be short-term or long-term, and must be claimed on income taxes.

资本收益可能是短期的或长期，并且必须支付所得税

The Finance Act 1965[1] also introduced capital gains tax, at a rate of 30%.

年的财务法还引用了资本所得税，其税率为 30%。

And I got some patter with the capital gains tax, too.

我也能侃侃而谈投资利得所得税。

Through capital gains tax and income tax differences between analysis and on readjustlnents in respect of the levy of a capital gains tax status and on the stock market, with emphasis on the sensitivity of meaning from the actual demonstration of levying capital profits tax on the feasibility of upcoming trends, while the levy of a capital gains tax on the limitations of China's securities, taxation should be elaborated in accordance with the tax burden of the principle of fairness for reform is to establish harmonious socialist society.

通过对资本利得税与所得税之间的差异分析和对目前我国就开征资本利得税现状及其对证券交易市场敏感性的探讨，着重从实际意义方面论证我国开征资本利得税的可行性趋势，同时提出近期开征资本利得税的局限，阐述我国证券税制应按照税负公平原则进行改革，是建立社会主义和谐社会的必然要求。

No capitation, or other direct, Tax shall be laid, unless in Proportion to the Census or Enumeration herein before directed to be taken.

议会有权不管收入的来源是什么征收个人所得税，不需要对各州分配配额或考虑任何州优先和豁免。

In 1931, mobster Al Capone was convicted of income tax evasion and sentenced to eleven years in prison.

1931的这一天，Al Capone 被指控逃避所得税，背判11年监禁，

Therefore, companies will usually charge in the accounts the maximum that is allowed for tax purposes, in order to reduce taxable profit.

因此，公司将最大限度地在帐上计提允许的税金，来减低所得税。

From 2005 to 2007, China has issued several circulars regarding the taxation on stock option income

从2005年开始至2007年，中国接二连三出台了针对股票期权个人所得税纳税方法的规定，使得股票期权的纳税方法更加明晰。

The CIT rate for small business is currently 4.5%, less than half the 1991 rate.

小企业的企业所得税税率目前为4.5 ％，还不到不到1991的一半。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。