所得

Then we give some applications of our generalizations and corollary.

并利用我们所得的推广给出一些它们的应用。

I remember Corot once expressed the same thought that the artistic beauty is the truth which embodies the impression we get when we enjoy the scenery.

我记得柯罗有段话就是生动的写照，他说：艺术中的美就是渗透着直接欣赏风景时所得到的印象的真实。

Further reflective type measurement can be implemented by THz-TDS. Interface information is obtained from the measured THz waveform reflected from stacked burned and normal porcine skins for simulating partial burned skin. Reflective wave from surface, interface between burned and unburned, back surface of unburned porcine had been correctively and clearly observed. Waveform and time of flight matched well with the original reflected waveform of normal and burned porcine skin.

我们进一步应用兆赫光谱技术来作样品反射式讯号的量测，可以观察到用来模拟部分烧伤的皮肤的由一层烧烫伤以及一层正常的猪皮样品堆叠成的结构中的界面，经由这个模拟结构表面以及内部界面和背面反射的讯号波形都可以正确清楚地判别，所得到反射的波形以及表面和界面间的飞行时间和个别量测正常及烧烫伤样品的结果吻合。

The correlation analysis is adopted to analyze the relationship between the learners'motivation and their performance.

通过问卷调查所得数据，分析他们的英语学习动机与学习效果的关系。

The elastic stress self-monitoring of the key sections of carbon fiber reinforced smart concrete beams can be achieved based on FCERECS correlation curve obtained from experiment.

基於实验所得CFRC电阻变化率与弹性压应变的相关曲线，可实现碳纤维机敏混凝土梁控制截面的弹性应力自监测。

Because of ICP algorithm can identify a solution regarding the correspondence problem. In this study, I use ICP algorithm to calculate the transformation parameters of overlapped strips and compare the results with other adjusted Airborne LiDAR cloud point data to evaluate its feasibility.

本文即藉由ICP演算法能处理点云间误差的特性，对光达重叠航带的点云资料加以处理，将所得的成果进而与平差处理过后的光达点云资料做分析比较，以探讨其可行性。

First, according to a phase matching condition of electromagnetic wave on the stationary boundary surface, we find the refelection and transimission angles in the front system with a static ionization front. Then using the transformations of wave vector and frequency we get the corresponding angles in the laboratory system in which the ionization front is moving at relativistic speed.

首先在波面参考系中根据电磁波在固定边界上的相位匹配条件，确定电磁波在静止电离波面上的反射角和透射角，并利用波矢和频率的相对论变换，导出了在实验室参考系中相应的反射角和透射角的表达式，最后对所得的结果作了进一步的讨论。

We have also made independent inquiries respecting the firm, and the result was practically a corroboration of our agent ' s report.

我们对该公司也进行了单独调查，所得结果进一步证实了我方代理提供的报告。

We find that the inflation cost is slightly higher than the cost found in Lucas's paper.

另外，本文所得到的福利成本要稍高於Lucas模型中的成本。

For reducing the additional computation cost,a noise variance estimation scheme that utilizes the by-product of block matching is also proposed.

为了减少用于视频噪声估计的附加计算开销，从统计分析出发，提出了一种利用块匹配计算所得的SAD进行噪声方差估计的方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。