所得

When we are complaining of those things we are only getting more of those things.

当我们抱怨的时候，我们所得到的仅仅是更多的抱怨。

Complementary tax has been provided at the rate of 15.75%(2003: 15.75%) on the estimated assessable profit for the year.

所得补充税按照本年度估计应课税溢利以税率百分之十五点七五拨出准备金(二零零三年之税率亦为百分之十五点七五)。

2By constructing a completely continuous operator in a functional space and employing the cone compression and expansion fixed point theorems, we obtain some sufficient conditions which guarantee the existence of positive periodic solutions for Eq.

通过在一个函数空间构造一个全连续算子，再利用锥压缩锥拉伸不动点定理，得到了一些保证方程(1)，(2)至少存在一个周期正解的充分条件，所得结论改进了文[1]和[6]中的结果。

Generally speaking, this resulting univariate equation has three real roots or has a real root and a pair of conjugate complex roots.

但根据参数化的过程是平面与拼接曲面相截获得交线后，再用平面与所得交线相截。

Although the procedure required by the experiment is quite complex, it could present more detailed characteristics resulted from different methodologies, and complete an integrated research of unmanned helicopter rotor speed control.

虽然实验所需花费流程较为繁琐，但可更完整的呈现各种方法所得到之特性，达成更为完整的无人直升机转速控制研究。

For Pb-based cold fusion reactions to form super heavy nuclei, the optimal excitation energy, the capture cross-section to form a DNS, the compound nuclear formation probability, and the survival probability are calculated.

对一些以Pb为靶的形成超重核的冷熔合反应，计算了最佳激发能、形成双核系统的俘获截面、复合核形成几率及存活几率等，所得到的形成超重核蒸发剩余截面与已知实验值符合较好。

In the jingo of current computerese, What you see is what you get!

用计算机领域的行话来说，这就是所谓的所见即所得！

At the end of this chapter, the research object and content of this paper are also described concretely.

对所得系列的催化剂的催化活性进行了评价，筛选出了催化活性较高的Zn-Cr系列催化剂。

The fourth part is the condign evaluation of distribution for Jinan's supermarket.This paper evaluated existing supermarket in Jinan scientifically with evaluationindex system.

第四部分：济南市超市布局适宜性评价利用所得的指标评价体系，对济南市现有超市进行科学评价，并从单因子优势和整体优势两个方面进行类型划分。

However,the spectral condition number of the coefficient matrix becomes larger and the rate of residual convergence becomes slow.

然而，虽然所得的系数矩阵是非亏损的，但却导致谱半径变大，使得残量的收敛速度变慢。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。