所在地

Motor vehicle insurance, credit insurance, employer liability insurance, statutory insurance, and other insurance businesses excluded by CIRC may not be undertaken or reinsured by any other insurance company which is not in the place where the subject matter of insurance is located, or be covered by any blanket policy.

机动车辆险、信用险、雇主责任险、法定险和中国保监会未包括的其他保险业务不能由保险标的所在地以外的保险公司承保或分保，或由统括保单承保。

Also the boatswain's store, where the forward deck machinery hydraulic power pack is located, was found part flooded with water.

而前甲板机械液压电源机组所在地——甲板部物料间则发现有部分水浸。

Site of an episcopal see founded by Saint Boniface in the eighth century,it was later a free imperial city and a member of the Hanseatic League.

作为主教教廷的所在地，该城于公元8世纪由圣博尼费斯建立，后来成为自由的国王属城并为中世纪自由日耳曼城市商人联盟的成员。

Berlin is the capital and largest city and Bonn the seat of government.

柏林是首都及最大城市，波恩是政府所在地。

Now it's a booming centre and the home of some of the largest and most successful companies.

现在它是一个繁荣的商业中心，美国一些最大最成功的公司的所在地。

An ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul .

由希腊人建立的位于博斯普鲁斯海峡的一座古城；现在是伊斯坦布尔的所在地。

An ancient city on the Bosporus founded by the Greeks; site of modern Istanbul.

海峡'。''的一座古城；现在是伊斯坦布尔的所在地。

A Chinese enterprise overseas shall open a bank account with the branch of Bank of China established in its bossiness domicile under the name of the enterprise to handle the settlement of accounts and cash payment.

第二十三条境外企业应以企业名义在所在地设立的中国银行分支机构开立帐户，办理往来帐款结算、现金支付等银行业务

For most of the 20th century the home of Silicon Valley and Hollywood has been the brainier, sexier, trendier of the two: its suburbs and freeways, its fads and foibles, its marvellous miscegenation have spread around the world.

在20世纪的大部分时间内，作为硅谷和好莱坞所在地的加州一直是其中较为聪明、性感及时尚的那一个：他的郊区及高速公路、他的狂热及小癖好、他的不可思议及鱼龙混杂都闻名于世界各地。

From Derby, you can take a boat or fly to the islands of Buccaneer Archipelago, home to South Sea Pearl farms and the famous Horizontal Waterfalls.

从德比出发，您可以乘船或乘飞机前往海盗群岛的各个岛屿，这里是南海珍珠养殖场和著名的地平线瀑布的所在地。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。