所在

In addition,the drawbacks of economic structure and economic system in China cumber the speed and qual...

因此，既要注重跨国公司的技术转移，又不能忽视我国的技术创新，这是实现经济可持续增长的根本所在。

And sees it is their responsibility to try to best curb inflation.

最有效的来应付通货膨胀问题是政府的责任所在。

The following list will help you learn about the codes so you know which items to include in your local curbside or drop-off recycling program.

下面的列表可以帮助你了解这些编码，并使你知道你所在地区的回收系统包括了那些品种。

Huo Xuewen expresses, next Beijing will be explored actively and development is mutiple level money market system, include to study the heavy goods such as oil trades the possibility that the market and carbolic bourse create in Beijing, do sth for sb ZhongGuanCun further share makes over a system to develop to superintend the curbstone market below to unite, make Beijing construction ceaselessly financing of national equity construction and capital management center.

霍学文表示，下一步北京市将积极探索和发展多层次金融市场体系，包括研究石油等大宗商品交易市场和碳交易所在北京设立的可能性，进一步把中关村代办股份转让系统发展为统一监管下的场外交易市场，不断把北京建设成为国家股权建设资金和资产治理中心。

Current coordinates of the robot cleaner are aligned with reference coordinates of the recharging station, and the robot cleaner moves to a previous spot where it was before it returns to the recharging station, and resumes the work from where it stopped.

机器人清洁器的当前坐标以充电站的参考坐标被校准，而机器人清洁器移动到它返回充电站前所在的先前地点，并从停止处继续给定的工作。

Chapter 1 points out where the problems of housing in current period lies.

第一章提出了现阶段住宅的问题之所在。

Use up / down cursor move keys, press confirmation key in cursor , can enter the next level menu, to be set up the attribute s by using of the option of the left / right shift key.

用上/下键移动光标，在光标所在处按确认键，即可进入下一级菜单，在所要设置的选项上使用左/右移键来设定属性。

A cursory examination of a very limited selection from the broader subject area is certainly possible, however, and that's what this article aims to provide.

但是从这广泛的题目中选择有限的几个题目进行粗略的介绍还是可能的，这就是本文的目的所在。

The type of custodial account available depends on which state you live in.

这种账户的可用性是根据你所在州的不同而决定的。

Cutter: Are you watching closely…Now you're looking for the secret.

你仔细看了吗……现在你在寻找秘密之所在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。