所及

The training culminates in the trainee being able to demonstrate the full range of skills involved with the job.

在被训人员能够证明相关工作所及的全部技能时，培训结束。

This role focuses on business value messaging for partners , evangelizing the business opportunity around key MS technologies .

在人类能力所及的各个领域新技术势如破竹的发展为我们开启了一扇通向创新的大门并为我们的生活提供了新的机会和价值使其变得更加便利。

A rapidly growing population also diminishes the effects of economic growth. Unemployment worsens daily, especially in the faming villages.

激增的人口，也减低了经济成长的效果，影响所及，失业问题日趋严重，尤以农村的情形最为恶劣。

Much more pleasant and provides for unexpected achievements you never though yourself capable of.

良好的神经系统不仅可使人犬之间建立一种超级关系，同时令你在饲养，训练中尽享快乐并且取得你能力所及却意想不到的成绩。

It was the only factory in sight, surrounded by rice paddies and other agricultural fields, although others were under construction.

它是目力所及范围内唯一的厂子，四周环绕着稻田和其他农田，但还有一些工厂正在建设之中。

When love penetrates to its depth , I can pray for the emergence of miracle.

当爱渗透到灵魂所及的深度，祈求出现奇迹。

Because of the horizontal slits surrounding the whole house there is scenery wherever you see.

在你目光所及的范围内，整个住宅内水平方向，你都可以从夹缝中看到周边的景观。

With their acuteness and some trickeries,(which is also a tradition of Sichuan Fine Arts Institute), their objects go along well with contemporary life.

以他们的聪颖和敏感，或许再加上一点投机（其实川美前辈就有想点子、出绝招的榜样和传统，所以影响所及也是自然），他们的作品更能迎合当下。

The world finance seaquake taking time of USA loan crisis as blasting fuse comes with ferocious force , grows in intensity since ceaseless economic globalization; economic integration degree deepening and the whole world financial system long range lose a weighing apparatus,give the whole world economy to bring about gigantic impingement , what storm reaches, our country economy also is difficult to pay attention to self's own moral uplift without thought of others.

由于经济全球化程度的不断加深和全球金融体系的长期失衡，以美国次贷危机为导火线的世界性金融海啸来势凶猛，愈演愈烈，给全球经济造成巨大的冲击，风暴所及，我国经济也难以独善其身。

A tornado can do a lot of damage. The wind of a tornado rushes at great speed around a funnel—shaped cloud. It trxdyels in a path a few hundred feet wide and about twenty－five miles long.

龙卷风能造成很大的破坏，它绕着一团漏斗形的云以极高的速度奔突猛进，风力所及宽可达几百英尺，长可达25英里左右。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。