所及

And this was not the defoliated Optera of their ravenous present, but the edenic homeworld of their racial past-a verdant wonderland, with fields of Flowers basking in the warmth of the planet's twin suns, stretching as far as the eye could see across a landscape of arcadian beauty.

而且，这不是如今落叶剂摧残后地狱般的奥普特拉，而是他们一族过去的伊甸园——这颗行星青葱茂密，一片田园美景中，花儿之地沐浴在孪生双日温暖的阳光下，遍布目之所及。

According to the knowledge, it is not ridiculous that fish is the best food of enriching the brain.

就有知识所及，鱼是最好的补脑食物这种看法不是荒谬的。

Shanghai Guangwangda Digital Instrument Meter Co., Ltd. Was founded under the concern and supports from Shanghai Textile Technical Supervision Administration and National Textile Measuration Shanghai Station. As a technological innovation enterprise, the company boasts many technical experts full of working experience. The development of product focus on the monitoring and measuring instruments for textile process and products.

上海光望达数字仪器仪表有限公司是上海市纺织技术监督所及国家纺织计量站上海分站的支持和帮助下成立的一个民营科技创新型企业，有从事计量测试工作数十年的技术专家和顾问，重点开发纺织工艺和产品的监控和测试仪器、仪表。

Shanghai Guangwangda Digital Instrument Meter Co., Ltd. Was founded under the concern and supports from Shanghai Textile Technical Supervision Administration and National Textile Measuration Shanghai Station. As a technological innovation enterprise, the company boasts many technical experts full of working experience. The development of product focus on the monitoring and measuring instruments for textile process and products.

光望达数字仪器仪表有限公司是上海市纺织技术监督所及国家纺织计量站上海分站的支持和帮助下成立的一个民营科技创新型企业，有从事计量测试工作数十年的技术专家和顾问，重点开发纺织工艺和产品的监控和测试仪器、仪表。

Shanghai Guangwangda Digital Instrument Meter Co., Ltd. Was founded under the concern and supports from Shanghai Textile Technical Supervision Administration and National Textile Measuration Shanghai Station. As a technological innovation enterprise, the company boasts many technical experts full of working experience.

上海光望达数字仪器仪表有限公司是上海市纺织技术监督所及国家纺织计量站上海分站的支持和帮助下成立的一个民营科技创新型企业，有从事计量测试工作数十年的技术专家和顾问，重点开发纺织工艺和产品的监控和测试仪器、仪表。

Because epic spells require Spellcraft checks, a spell is beyond the caster's ability if the final Spellcraft DC is greater than 20 + the spellcaster's Spellcraft modifier.

由于传奇法术需要进行法术辨识检定，最终法术辨识DC超过施法者法术辨识技能20级以上的传奇法术将完全超越施法者的能力所及。

For example if your least favorite color is orange sometimes you overcommit yourself to doing too much at once.

例如，如果你最不喜欢橘色，则你有时会倾向于扛下超过能力所及的工作，手边同时接下过多任务。

For example, if your least favorite color is orange, sometimes you overcommit yourself to doing too much at once.

例如，如果你最不喜欢橘色，则你有时会倾向於扛下超过能力所及的工作，手边同时接下过多任务。

He argues that extra American troops will only antagonise the Afghans and give the Taliban a recruiting tool.

他表示，增兵只会使阿富汗人更反感美国，并且给塔利班招募成员提供借口。言之所及，人财两空

I do what I can -- healing and bandaging some, preparing the others for what lies beyond.

我只能做到我能力所及的事情－治疗并包扎其中一些人，并为后续而来的人们做准备。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。