所以

So, I was left with no other option than to use CAL's COM APIs..

所以，我没有其他选择，只有继续使用华航的COM API的。。

The APOD viewer uses an ActiveX control in a DLL, so

观众的青苹果在DLL中使用ActiveX控件，所以

When the Surrealists conceived of poetry as a form of prophetic seeing, the Premonitory Portrait of Guillaume Apollinaire became for them a work of reference (Eluard owned a drawing study of the work).

超现实主义艺术家认为诗句含有预言的成份，所以《吉龙阿波利奈尔的预言肖像》就成了一个参考（艾吕雅拥有这作品的手稿）。

So we have come here today to dramatize an appalling condition.

所以，我们今天来到这里，要把这骇人听闻的情况公诸于众。

So we have come here today to dramatize an appalling condition

所以，今天我们来到这里，要把这骇人听闻的情况公诸于众。

Seeing that the regression equations with high correlation coefficient among redshifts, apparent magnitude and D have been established, it may be true that the redshift of these quasars is ma...

由于红移，视星等及D之间存在着相关系数较高的回归关系，所以，这种类星体的红移可能主要是宇宙学的。

So I want to tell you, you are special to me, because your appearance changed my life.

所以，我想告诉你，你对我来说是特别的，因为你的出现改变了我的人生。

So, we founded rice to express a space (remarks: Domain name investor is appellative the domain name is rice), such we are offerred offer a page accordingly, use very little space and low price, it is rice farming people create this small vacuum, implementation they are many of the domain name sell information, rice farming people also got costing very small price, had very substantial favourable service, such, we initiated rice to express a space

所以，我们创建了米表空间（备注：域名投资人通称域名为米），这样我们提供相应的出售页面，利用很小的空间和低廉的价格，为米农们创造这个小的空间，实现他们大量域名的出售信息，米农们也得到了花费很小代价，起到了很实惠的优惠服务，这样，我们开创了米表空间

The appointee will assist in the planning, implementation and management of library systems.

我明白这是际遇~~~所以，我投资在学习图书馆学中。。。

So I hope I can get the approbation of you , Thank you very much !

所以，我希望我能得到认可你，非常感谢您！

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"