房间的

My monitors worked well in my room, but after acoustically treating my room they now sound amazing.

我的监听箱原本在我的房间里表现就不错，但是在我的房间经过声学处理后，现在它们的表现更是让人惊讶！

Today, Dinoire still only leaves her apartment if accompanied and has not replaced the mirrors she removed from her home after the accident, she told the newspaper during an interview in a small room at the Amiens teaching hospital.

现在，Dinoire仍然一个人住在她的公寓里，仍然没有重新放回她发生事故后从房间移走的镜子，在亚泯的宗教医院的一个小房间跟记者见面时她说。

It's high quality wooden case has been designed to enhance its high sound quality, and the amplification uses Digital Sound Processing to make the most of DAB's broadcast quality, and is suitable for rooms both small and large.

优质的木质机壳有利于提升放音质量，其数字声音处理放大器可确保DAB广播质量，并使得该机无论在大的房间或者小的房间都十分的适合。

The room was small but clean, with an oak wardrobe, a dressing-table and mirror, and a chest-of-drawers, as well as the large casiron bed steads with a photo at its head and a very weak watercolour of sunset on the Pyamids over the chest-of-drawers

房间虽小，但却干净利落。房间有一个栎木的大衣橱，一个带镜子的梳妆台，一个五斗柜，还有一张铸铁架子的大床，床头嵌着一幅照片，五斗柜上挂了一张夕阳掩映金字塔的淡色水彩画

To the third floor there is a wall outside the bathroom window exhaust fan used row, the rest of the room through the windows of the room on the natural ventilation and outdoor air directly to achieve the exchange of indoor air flow.

一至三楼靠墙有外窗的卫生间采用排风扇排风，其余房间通过房间上的窗户进行自然通风与室外的空气直接进行交换达到室内的空气流通。

One time, Nobel reported that our Bedlington terrier, whom Sweet Ma detested, had had left a small offering in her room －" Il a fait la merde sur le tapis "－ and because the pattern in the rug masked the appearance of fresh fecal deposits, our stepmother could not figure out why every room in the house stank until it was too late.

参考译文：有一次，诺贝儿说我们家那只甜妈极不喜欢的贝灵敦犬，在甜妈的房间里留下了一点东西——在地毯上制造了一片"大海"——地毯上的花纹掩住了这些新拉的狗便，继母总搞不清为什么每个房间里恶臭难闻，等她发现真相时已为时太晚。

Certainly, sir. We will book you into a room with the queen size bed/the king size bed.

好的先生，我们会为您登记一间有大号床的房间/特大号床的房间

Video footage must be taken inside of your hotel room because prospective hotel bookers will want to see how the room really looks.

录像必须采取内的酒店房间，因为未来的酒店bookers将想了解的房间看起来真的。

When I physically take the book from Alice's room, it reconfigures its display to match the rest of the books in my room as is my preference.

她说行。当我亲自到爱丽丝的房间取了书，它就根据我的嗜好改变了外观，以便和我房间里的其他书配衬。

It is located in the heart of Andorra's business centre, next to the river and the central park.

房间很大，但是我总觉得欧洲国家的四星级，五星级酒店的房间不能和国内的相媲美。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了