房间的

In another are of the house, the corridor leading to the bedrooms has openings at either end which facilitate an airflow past each room, and openings from each room to the rear yard draw on the cool, moving air from the corridor through the length of the house.

在另一项是在众议院，走廊导致房已开口两端有利于气流过去的每一个房间，每个房间开到后方堆场借鉴凉爽，移动空调的走廊通过的长度房子。

We emailed the hotel direct after booking through an agent to ensure we got suitable rooms for our needs and they were very obliging.

我们订过房间后通过一个中介用电邮联系了酒店管理人员，确保我们得到可以满足我们需求的非常舒适的房间，很高兴的是，酒店方面非常愿意帮忙。

I love that this room has a good dose of eclecticism - furniture and finishes speak to each other rather than match exactly and that's what gives the space character and personality.

我喜欢这个房间有一系列混合的搭配-家具和装修装饰彼此相互影响，而又不是完全的搭配，而这样的设计可以为房间赋予一种性格和个性。

Preceded by Ali, who carried a rose-colored flambeau in his hand, the new-comer, who was no other than the lovely Greek who had been Monte Cristo's companion in Italy, was conducted to her apartments, while the count retired to the pavilion reserved for himself.

阿里手里拿着一支玫瑰色的蜡烛在前领路，引她到了她的房间里，而伯爵也回到了他自己的房间里去休息了。

He pulled the door open. Inside was a room. A small, cramped room, bare of furniture but for a small wooden stool that stood forlornly in the centre.

门被他拉开了，里面是一个房间，一个狭小的房间，除了一个孤零零的小木板凳摆在中央没有其他的家具。

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber; and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

他在这个小房间里存放着废弃不用的旅行皮箱，磨损撞坏的日本漆盒，以及其他无用杂物，乔治·托尔博伊斯把他的行李也留在这个小房间里。

Then at davis cup fernando gave the first season to david ferrer and he got crazy about that as well..after dinner every night david was going to his own room to see it and pepo and javi piles were coming to my room.

接下来的戴维斯杯Fernando把第一季给David Ferrer看，他也无法自拔了……David总是在吃完晚饭后躲进他自己的房间看电视剧，Pepo和Javi Pile到我的房间来看。

Decorating Phebe's Room: Now this is a chance for those interior designer-want-to-be to actually put a room together, virtually.

装饰菲比的房间：现在这是一个室内设计师的机会，要对实际提出的一个房间里，几乎。

One of the rooms in your home where imagination and fun can run wild is a child's room.

小孩子的房间是家里面可以让你充分发挥你的想象力和情趣的房间之一。

But first, I'll have one of my staff look through your room in case the necklace is still there.

是的，X小姐。但是首先，我将让我的一名员工去您的房间检查一下万一项链仍然澡您的房间里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。