房间的

The bright light showed up the dirtiness of the room.

明亮的光线使房间的肮脏显现了出来。

Indeed I have measured fields inside bedrooms well over 70V/m remember the normal strength in the room centre of any home is about 1-10V/m (Doll, 1992 which disappear the moment the mains electricity is turned off, proving that it is the domestic internal wiring circuit which caused the high field there.

事实上，我已经测量领域内房超过70V /米（记得正常实力在房间的任何主页中心约1至10V /米（娃娃， 1992年）），其中消失的那一刻起水管电力被关闭，这证明它是国内内部布线电路造成高场有。

The thin, white face of his sister looked at him from the door-way of the other room.

他看见姐姐苍白的小脸正从对面房间的门口那里看他。

I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms.

我没有自己的宿舍，所以我睡在朋友房间的地板上。

I didn't have a dorm room, so I slept on the

我失去了我的宿舍，所以我只能在朋友房间的地板

I didn't have a dorm room, so I slept on the floor

我失去了我的宿舍，所以我只能在朋友房间的地板上面

I didn't have a dorm room so I slept on the floor in friends' rooms.

我失去了我的宿舍，所以我只能在朋友房间的地板上面睡觉。

He'd found it, he told me, while going through drawers in his house.

他说这是他在整理房间的抽屉时发现的。

Finally, sketch the room on graph paper, drawing in the furniture to experiment with different arrangements.

最后，在图画纸上素描下房间的样子，再画入家具，尝试不同的摆设。

I wished I had kept my candle burning: the night was drearily dark; my spirits were depressed.

那声音古怪而悲哀，我想就是从我房间的楼上传出来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。