房间的

I've said over and over it's time you tidied up your room, but you keep putting it off.

我一再说该是你整理自己房间的时候了，但你老是拖着。

She was tidying her room when her mother arrived.

她正在收拾房间的时候她妈妈来了

The old man tottered across the room and sat down on the sofa.

那位老人踉踉跄跄地走到房间的另一头并坐在了沙发上。

The old man tottered across the room and sat down on the sofa.

那位老人踉踉跄跄地走到房间的另一头并在沙发上坐下。

We traipsed around town trying to find a hotel that had vacancy.

我们拖着脚走遍整个镇，试着找有空房间的旅馆。

She tumbles at a little stool in my room and starts crying.

她在我房间的一把小椅子处跌倒，开始大哭起来。

Every inch of wall and window space is wallpapered with papers, maps and newspaper articles.

在房间的墙上窗上贴满了纸、地图、报纸文章等。

Every inch of wall and window space is wallpapered with papers, maps and newspaper articles.

在他房间的墙上、窗上贴满了纸、地图、报纸文章等。

The telephone in my room is wiretapped/intercepted/tapped.

我房间的电话被窃听了。

3 Several bedrooms can make a part of a house.

3 几间卧室组成了房间的一个部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。