房间

By European standards, however, our room seemed amply spacious; there was an armoire (including safe, hanging space, drawers, and mini bar, with tv mounted above), king bed, luggage stand, and chair, and that was it.

然而，按照欧洲标准，我们房间看上去足够宽敞；这里有一个大的衣橱(还有沙发，挂衣服的地方，抽屉，以及小吧台，上面还有装好的电视)，双人大床，行李架，和椅子。

Midmorning like a deserted room, apparition Of armoire and table weights, Oblongs of flat light, the rosy eyelids of lovers Raised in their ghostly insurrection, Decay in the compassed corners beating its black wings, Late June and the lilac just ajar.

上午如弃置的房间，大衣橱的魅影掺和着餐桌的沉重，平光里的椭圆，情人玫瑰色的眼睑在幽灵般地悸动变幻着，腐烂在四个角落里拍打着黑色的翅膀，这是六月之末，丁香花微开之时。

It's a cold winter day and the room is filled with the aroma of incense.

这是一个寒冷的冬天，房间是与香香气填补。

Software Description: About Room Arranger, This program allows you to design rooms in your apartment or plan garden layouts.

Room Arranger 这个程序让你可以进行你的公寓房间设计或者计划花园规划。

I have been busy arranging my new apartment .

我一直在忙着布置我的新房间。。。

This will ensure that you have a room when you arrive at your destination.

这将确保你有一个房间当您到达您的目的地。

There's no official word from the president's office, but the mayor of the 8th arrondissement Francois Lebel told the French Radio Station that he conducted the marriage ceremony in a first floor room of the Elysée Palace. There were about 20 family members and friends in attendance and the ceremony lasted about 20 minutes.

总统办公室并没有发出官方消息，但第八郡市长Francois Lebel告诉法国广播电台，他在爱丽舍宫二楼的一个房间里主持婚礼，大约有20名家庭成员和朋友出席，婚礼举行了20分钟左右。

The art room is on the first floor.

艺术的房间在一楼。

We will preserve this work of art in a special room in the museum.

我们会将这件艺术品保存在博物馆的特别房间中。

Is that the art room?

是艺术的房间吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。